Citation de Charybde2
L’intendant prit la parole : « Je ne serai pas long ». Il avait une stature imposante de chef de chantier. Un pied posé sur le rebord d’une couchette, il triturait l’intérieur de sa bouche avec un cure-dents, et de temps en temps il en extirpait ce qui s’y trouvait coincé.
« Comme on a déjà dû vous l’expliquer, vous êtes embarqués sur ce bateau-usine pour des raisons qui dépassent de loin les profits d’une entreprise donnée, n’est-ce pas, c’est une affaire de la plus haute importance pour les relations internationales… Il s’agit de montrer qui est le plus fort : le peuple du Grand Empire nippon, ou les Russkofs. C’est un duel entre eux et nous ! Et s’il arrivait que – je dis bien « si » parce qu’évidemment c’est impossible -, si le Japon perdait, alors vous, fils de l’Empire, vous vous retrouveriez les couilles ballantes et n’auriez plus qu’à vous tailler le ventre avant d’aller finir au fond de la mer du Kamtchatka. On est moins grand qu’eux, mais c’est pas une excuse pour plier devant ces lourdauds de Russkofs. »
« Comme on a déjà dû vous l’expliquer, vous êtes embarqués sur ce bateau-usine pour des raisons qui dépassent de loin les profits d’une entreprise donnée, n’est-ce pas, c’est une affaire de la plus haute importance pour les relations internationales… Il s’agit de montrer qui est le plus fort : le peuple du Grand Empire nippon, ou les Russkofs. C’est un duel entre eux et nous ! Et s’il arrivait que – je dis bien « si » parce qu’évidemment c’est impossible -, si le Japon perdait, alors vous, fils de l’Empire, vous vous retrouveriez les couilles ballantes et n’auriez plus qu’à vous tailler le ventre avant d’aller finir au fond de la mer du Kamtchatka. On est moins grand qu’eux, mais c’est pas une excuse pour plier devant ces lourdauds de Russkofs. »
