Terry Bisson

Comme tous les véritables solitaires , il adorait la compagnie.

Le roi mage Gaspard range la boule de cristal dans sa mallette de cuir. [...]
"Le gibier est levé, déclare-t-il à ses collègues. Une femme messie vient de naître sur 16 Cygni Beta !
- J'ai visité cette planète dans ma jeunesse, dit Melchior. On y boit le meilleur cappuccino de toute la galaxie.
- Mais quel temps horrible ! Se rappelle Balthazar.
Toujours, cela commence par Gaspard qui repère une nouvelle nativité dans sa boule de cristal. Les trois rois astrologues sellent alors leurs chameaux, remplissent leurs sacoches de présents et partent pour le monde en question.
Concernant le climat de 16 Cygni Beta, la réalité confirme les souvenirs de Balthazar [...]
Ils empoignent leurs sacoches et pénètrent en titubant dans la vieille étable décrépite, où des éditions apprivoisées des vertébrés non-verbaux de la planète les entourent aussitôt.
Les rois savent d'expérience qu'il y a trois sortes de messies : les malfaisants, les bienveillants et les énigmatiques. Pour une raison inconnue, ou peut-être sans raison aucune, les sauveurs ambigus naissent toujours dans des endroits humbles. Des étables, des cabanes en bois, des abris préfabriqués, des bennes à ordures, des tentes de foire aux monstres. Dans le cas présent, le demi-dieu femelle appartient indubitablement à la troisième catégorie.
Gaspard, Melchior et Balthazar serrent la main du beau-père (un musicien des rues nommé Moogle) et étreignent la mère (une enseignante en céramiques hippie appelée Noolanoo. Ils s'approchent avec solennité du berceau. Objectiva Correlativa (car tel est son nom) dort à poings fermés. Elle a deux têtes et trois jambes, et ses oreilles ressemblent à des diapasons à fourrure. Une telle normalité n'a rien de surprenant. Les demi-dieux préviennent rarement de leur héritage avec des irrégularités anatomiques.


(Extrait de la préface par James Morrow)

“Yes, thinking meat! Conscious meat! Loving meat. Dreaming meat. The meat is the whole deal! Are you beginning to get the picture or do I have to start all over?”

“Omigod. You’re serious then. They’re made out of meat.”

- Comment tu sais tout ça?
- J'ai fait plusieurs années d'études en chimie organique. Mon mémoire de maîtrise portait sur la phytothérapie orientale antique. Sauf que je ne l'ai jamais terminé.
- C'était avant que tu étudies les maths?
- Après les maths et avant le droit. Ouvre la bouche.

(Le trou dans le Trou)

Le passé est présent dans toutes choses . Le souvenir des sons qui se sont élevés depuis l'aube des temps , et même le râle d'agonie du dernier des dinausores , est conservé dans les hurlements des vents qui balaient le monde . Toutes les scènes révélées par la clarté du soleil , et même la nuance subtile de la plus modeste des fleurs , restent gravées dans la lumière qui les emporte à l'autre bout de l'univers .

Candy est une gentille Sudiste à l'ancienne,ce qui me fascine car ces filles là,contrairement à la légende ne rougissent jamais. Elle avait de bonnes raisons d'hésiter à m'autoriser à lui demander sa main (avec tous les avantages afférents ).La dernière fois que Candy s'était fiancée,presque dix ans plus tôt,Whipper Will s'était présenté saoul à la répétition de la cérémonie et avait tiré sur le prétendant puis sur le pasteur,les traitants tous deux de ...............s,ce qui avait très efficacement mis fin au mariage,et au fiançailles. Candy ne voulait même pas entendre parler d'une autre demande en mariage avant d'être certaine de pouvoir l'accepter sans avoir à se soucier de son vieux et de ce qu'il pourrait inventer.

-Bon,eh bien...quel temps fait-il,Wu?
-Un temps superbe !Wu a baissé la voix .Le bord de l'univers
-Félicitations,ai-je dit.J'ignorais qu'on l'avait perdu.Mais pourquoi est-ce un secret?
-A cause des conséquences. Elles sont assez inattendues,pour dire le moins.apparemment,ca faisait presque un mois qu'on l'avait sous le nez,mais on ne s'en apercevait pas parce qu'il était de la mauvaise couleur.
-De la mauvaise couleur ?
-Oui,de la mauvaise couleur,a répété Wu.Tu a entendu parler de la constante de Hubble,du décalage vers le rouge et de l'univers en expansion,non?a-il-demandé avec une telle confiance que je n'aurais pas supporté de le décevoir.
Bien sûr.
-Eh bien,l'univers a cessé son expansion.
Il a marqué une pause avant d'ajouter en chuchotant:D'après mes calculs,il a même commencé à rétrécir.

Wu a montré quelque chose dans notre dos. Je me suis retourné et j'ai découvert la terre....énorme lune bleu-vert accrochée dans le ciel,comme sur la couverture du Whole Earth catalog.Si jusqu'ici je n'avais pas vraiment douté de Wu,je ne l'avais pas vraiment cru non plus.La cinquième chose qu'on apprend en fac de droit,c'est à se sentir à l'aise dans cette zone d'ombre qui sépare la certitude du doute.

Sur un objet en orbite interieure comme la station Nixon , il y a six levers et six couchers de soleil par " jour " , mais traditionnellement , les montres donnent l'heure de Huston et le bar applique les taxes texannes . À dix-neuf heures , ( heure de Houston ) l'écran samsung de quarante-neuf pouces monté au dessus du bar s'allume pour que les consommateurs proffitent des informations .

- Korben Dallas ! L’heureux vainqueur du grand concours des Gemini Croquette. Ce garçon carbure d’enfer, alors à vos strings ignifugés les filles, le gonez est un véritable volcan, il est hot, hot, hot ! Belle taille, belle carrure, bring down. Il a tous les atouts ! Et en plus, il a des trucs à dire aux quelques 50 milliards de paires d’oreilles qui nous écoutent ! Balance tout mec !
- Euh... Salut.