Le lendemain, tout va très vite. Saint-Paulin n'est plus un village, mais deux, mais dix. Un village de villageois visité, bousculé, besogné par un village de cinéastes. Un campement, un chantier, un ring, un choc des civilisations, une dérive des continents, un big bang, un grand foutoir. (p.139)