Stevie Wonder jugea qu'il était temps d'agir pour lui aussi. Il fit tournoyer son enceinte hi-fi au -dessus de sa tête, mais ses mouvements étaient si aléatoires qu'il commença par démolir l'évier, avant de briser une nouvelle vitre et d'assommer Sky Lily, tout ça sans toucher le moindre canard. C'était le bordel le plus total.
-Hé, t'as vu? Il pleut plus! je dis joyeusement à Malcolm lorsqu'il passe, les bras chargés d'une dizaine de kilos de petit bois.
Il me considère d'un air ébahi, pivote vers la fenêtre, puis se retourne vers moi, les yeux écarquillés.
- Quel sens de l'observation fantastique! Mais c'est un don! Chérie, tu sais ce que tu devrais faire? Te casser pour te consacrer à des études scientifiques. Je déconne pas; les grosses têtes ont besoin de ce genre de talent. Allez, barre-toi, tu le dois à la science!
Je soupire:
- Aaaah... Impossible, désolée. Je dois rester près de toi. On a pour ordre formel de ne jamais quitter notre sujet d'expérimentation.
- Quoi?
- Ouais. Tu sais je participe à un programme de recherche sur le comportement des grands primates à petite bite.
On entend Eileene - dans la pièce voisine - exploser de rire. Malcolm Block, lui, ne rit pas. Il s'approche de moi et murmure d'une voix froide comme la mort:
- Alors c'est la guerre?
- Carrément. Quand j'en aurai fini avec toi, ta dignité ressemblera à un mirage. Faudra plisser les yeux pour l'apercevoir.
[...]
Ginger : 1 - Malcolm : 0.
-Couac, dit-il.
Les canards sursautèrent.
-Couac ? lui demanda le plus proche.
-Couac, affirma Sawyer. Couac couac.
Ses onomatopées plongèrent les canards dans la plus grande confusion. Ils s'échangèrent des regards perplexes puis, après une sorte de haussement d'ailes collectif, se désintéressèrent de l'escouade de gros poussins.
-GRAND COIN, PORTE SECOURS A TON CANETON !!!
Mais le dieu des canards était sans doute occupé ailleurs.
BON.
Manifestement, on ne va plus pouvoir compter sur Gin pour faire la narratrice . Ca va poser problème , parce que l'histoire est loin d'être terminée. En fait, je dirais même que ce n'est que le début.
Quand j'en aurai fini avec toi, ta dignité ressemblera à un mirage : faudra plisser les yeux pour l'apercevoir.
Je vois les canards dévaster le campement. Ils sont plein. Des milliers. Ils défoncent les caravanes et ensuite ils dévorent ceux qui sont dedans.
Leurs propos étaient terriblement incohérents - Ils parlaient de massacres, de monstruosité, de festival de musique et de ... hum ... de canards.
Je fais un pas vers eux. Ils sont environ dix, et ne me lâchent pas des yeux. C'est dingue, leur concentration est presque... palpable. Ils sont tarés ces canards. J'agite le seau bourré de graine, escomptant une réaction.
Que dalle. Ils ne bronchent même pas.
Le Grand Coin me l'a nasillé.
- Oh les mecs, vous êtes en train de griller la couverture !
- De quelle couverture tu parles, crétin ! On est des putains de canard, pas des espions du MI6 !
La nuit s'est jetée sur Merrywatters plus vite qu'un British sur un sachet de thé.