Thomas Day

Bonsoir, bonsoir, il est 9h30 et nous survolons Santa-Barbara. C'est votre nouveau capitaine qui vous parle, Sir Sherlock Holmes, en direct de la cabine de pilotage. En raison de turbulences psycho-éléctriques au dessus du Mississippi et notamment de la ville de Saint Louis hantée par tous les fantômes d'Indiens honteusement massacrés à Wounded Knee, notre aérostat fera un petit détour par le Machu Picchu en Péruvie. L'équipage survivant et moi-même vous souhaitons de faire un agréable voyage. Le docteur Conan Doyle et sa trousse de soins sont par ailleurs demandés de toute urgence en cabine de pilotage où une blessure à la chevrotine et l’hémorragie artérielle consécutive empêchent une bonne lisibilité des instruments de bord. »
Ce dernier message provoqua l'hystérie des passagers, un semblant d'émeute que Jack London et J. H. Watson étouffèrent à la racine en dégainant leurs armes à feu :
-On se calme, on se calme, ceci est un détournement d'aérostat! Holmes est un génie, s'exclama-t-il. Il vient d'inventer la piraterie aéronautique.