Soudain, la coquille s'effrita de l'intérieur, déchirée par une patte timide et crochue. Tous retinrent leur souffle en apercevant les minuscules griffes translucides s'agiter. Après quelques secondes, une tête ovale et orangée, couverte de pics et d'écailles, apparut. Nino sentit l'excitation monter en lui. C'était la chose la plus mignonne qu'il ait jamais vu...