Docteur Zimmers :
Monsieur Forman…
Le patient :
Mac Murphy. Mon nom est Mac Murphy. Merde ! combien de fois…
Docteur (conciliant) :
Si vous voulez. Notre projet a été baptisé « Memory Lane », Chemin-Mémoire. L’antipsychotique que nous comptons expérimenter avec votre aide, si vous y consentez, s’appelle le Mélarkaprotozolam…
Patient :
Ils ont de ces noms !