Tom Robbins

- Est-ce que tu peux deviner où nous sommes ? demanda la Fée de la Bière.
Gracie jeta un coup d’œil dans le bâtiment, laissant ses yeux s'adapter à la lumière artificielle. Pour elle, l'endroit ressemblait à une bête usine. Finalement, juste comme ça, elle s'écria :
- Costa Rica ! tout en sachant parfaitement que ce n'était pas ça.
- Remarque cet énorme tas de sacs là-bas, sur ce plateau en bois. Que crois-tu qu'il y ait dans ces sacs ?
- Euh, de la farine.
- Non.
- Du sucre.
- Pas exactement.
- Du ciment.
- Essaie encore.
- Des petits chats.
- Des PETITS CHATS ? Mais qu'est-ce qui se passe par la tête, ma petite fille ? Réfléchis. Où étions-nous il y a un instant ?
- En Égypte.
- Oh, pour l'amour de Dieu ! Écoute, je suis la Fée de la Bière et je peux tolérer pas mal de loufoquerie - si je n'avais pas à m'occuper d'affaires loufoques, je n'aurais presque rien à faire - mais tu t'es débrouillée pour que ta petite personne se trouve impliquée dans cette histoire de bière et je m'efforce sincèrement de t'enseigner certaines choses sur la substance à laquelle nous nous intéressons. Alors, je t'ai promis de ne pas te donner un coup de pied dans le derrière, mais si tu...
- Oh, je me souviens maintenant ! Gracie lui adressa son sourire le plus radieux. On était dans une ferme qui cultive de l'orge.
- Hé hé ! Un champ d'orge. Félicitations. (Si vous n'avez jamais envisagé que les fées puissent être sarcastiques, réfléchissez-y à nouveau.)