Truman Capote

Holly descendit de voiture, le chat dans les bras. Le berçant, elle lui gratta la tête et lui demanda : "Qu'est-ce que tu en penses ? Ça devrait être un coin idéal pour un dur de ton espèce. Des poubelles, des rats à gogo, des tas de copains de noce avec qui tu peux faire un gang! Alors, file!" Ainsi parlant, elle le laissa tomber et comme il ne bougeait pas mais levait vers elle sa tête chinoise et l'interrogeait de ses yeux jaunes de pirate, elle tapa du pied. "Je t'ai dit de filer!" Il se frotta contre sa jambe. "File, file, entends-tu ?" cria-t-elle, et sautant dans la voiture en claqua la porte. "Allez, allez!" dit-elle au chauffeur.
Je restai comme assommé. "Holly, tu es... tu es une brute!"