Tzvetan Todorov

J'écris ce livre pour faire en sorte qu'on n'oublie pas ce récit, et mille autres pareils. Je crois à la nécessité de "chercher la vérité" et à l'obligation de la faire connaître ; je sais que la fonction d'information existe, et que l'effet de l'information peut être puissant. Ce que je souhaite n'est pas que les femmes Mayas fassent dévorer par des chiens les Européens qu'elles rencontrent (supposition absurde, naturellement). Mais qu'on se souvienne de se qui risque de se produire si l'on en réussit pas à découvrir l'autre.
Car l'autre est à découvrir. ...