Citation de wellibus2
Les enfants ne se portaient pas aussi bien qu'au pays.
Comment leurs parents auraient-ils pu savoir que leur maison ne disposait pas de tout-à-l'égout et que les eaux usées de quinze années stagnaient dans une fosse creusée sous leur habitation?
Comment auraient-ils pu savoir que le lait bleuâtre qu'ils achetaient au coin de la rue était étendu d'eau et additionné de formol?
Dans leur pays, Teta Elzbieta soignait les petits avec des plantes qu'elle cueillait dans la campagne ;ici, elle devait aller les acheter à la pharmacie sous forme d'extraits.
Comment aurait-elle pu deviner que ceux-ci étaient falsifiés?
Comment Jurgis et les siens se seraient-ils doutés que leur thé, leur café, leur sucre,leur farine étaient frelatés, que, pour en rehausser la teinte, on avait ajouté des sels de cuivre dans leurs conserves de petits points et des colorants azoïques dans leurs confitures?
Et même l'auraient-ils su, qu'auraient-ils pu y faire puisqu'on ne pouvait rien se procurer d'autre dans un rayon deplusie
Comment leurs parents auraient-ils pu savoir que leur maison ne disposait pas de tout-à-l'égout et que les eaux usées de quinze années stagnaient dans une fosse creusée sous leur habitation?
Comment auraient-ils pu savoir que le lait bleuâtre qu'ils achetaient au coin de la rue était étendu d'eau et additionné de formol?
Dans leur pays, Teta Elzbieta soignait les petits avec des plantes qu'elle cueillait dans la campagne ;ici, elle devait aller les acheter à la pharmacie sous forme d'extraits.
Comment aurait-elle pu deviner que ceux-ci étaient falsifiés?
Comment Jurgis et les siens se seraient-ils doutés que leur thé, leur café, leur sucre,leur farine étaient frelatés, que, pour en rehausser la teinte, on avait ajouté des sels de cuivre dans leurs conserves de petits points et des colorants azoïques dans leurs confitures?
Et même l'auraient-ils su, qu'auraient-ils pu y faire puisqu'on ne pouvait rien se procurer d'autre dans un rayon deplusie
