Vassili Grossman

Les bombardements atteignirent et frappèrent la ville. Les immeubles mourraient comme meurent les hommes. Les uns, hauts et maigres, s’affaissèrent sur le côté, tués sur le coup, les autres trapus, restèrent debout, tremblant et chancelant, éventrés, laissant voir tout ce qui jadis était caché : les portraits aux murs, les buffets, les tables de nuits, les lits à deux places, les bocaux de céréales, une pomme de terre à moitié épluchée sur une table recouverte d’une toile cirée maculée d’encre.