Viola Ardone

Les musiciens jouent une musique que les demoiselles du train ont l'air de connaître, parce que toutes les deux secondes elles crient : "bella ciao ciao ciao". A la fin de la chanson, ils lèvent tous le poing vers le ciel, qui est gris et plein de nuages longs et fins. Mariuccia et Tommasino pensent qu'ils montrent leurs poings parce qu'ils s'engueulent. Alors je leur explique qu'ils font le salut communiste, que je connais par la Jacasse, et le salut communiste c'est différent du salut fasciste, que je connais par la Royale. Quand elles se croisaient dans la ruelle, la Jacasse et la Royale faisaient chacune son salut et on aurait dit qu'elles jouaient à pierre-feuille-ciseaux.