Jace se leva brusquement et se mit à faire les cent pas. Il avait du mal à rester en place, en particulier lorsque l'appel de l'astre nocturne se faisait sentir. La pleine lune approchait, sa place était dans les bois, à courir, il n'avait rien à faire ailleurs. Le labo était situé sous terre. C'était une maigre consolation, car l'absence de fenêtres lui évitait de contempler sa maîtresse argentée lorsqu'elle le suppliait de venir jouer avec elle.