Vladimir Pozner

La dernière année de son existence, malgré ses quatre-vingt-deux ans, il était toujours actif, montant à cheval, travaillant avec régularité, écoutant de la musique, répondant aux lettres de ses correspondants, lisant avec émotion Pascal et Montaigne, avec exaspération des contemporains comme Gorki ou Knut Hamsun, déplorant "l'action dépravante" des romans, prenant position contre la peine de mort, tenant un journal qui commençait certains jours par ces quelques mots: "si je suis vivant…" Ces pages étaient lues par les membres de sa famille, si bien que, le 28 juillet 1910, il décida qu'il lui fallait un autre journal, "franc, simple", un journal pour lui seul.
(p. 8, extrait de la préface de Linda Lê)