Yasushi Inoué

Tout le monde convenait qu’elle aimait Shunma. Il n’y avait pas d’autre explication. Chaque fois qu’on y revenait, quelqu’un faisait remarquer qu’il était plutôt embarrassant qu’elle eût oublié qu’elle avait passé toute sa vie avec son mari et qu’elle n’eût que le nom de Shunma à la bouche. Cette histoire était immanquablement interrompue par un éclat de rire, car notre mère possédait un humour inattendu : notre étonnement même nous donnait le sentiment d’avoir été dupés par celle qui nous avait mis au monde.