Yôko Ogawa

Voilà les circonstances qui m’ont amené à devenir écrivain. A l’occasion d’interviews, chaque fois que l’on me demandait « Pourquoi avez-vous commencé à écrire des romans ? » j’étais ennuyé pour répondre. Ces circonstances étranges et ambiguës, je n’étais pas sûr de pouvoir les expliquer avec précision en peu de mots et finalement j’ai toujours triché en répondant « Non, simplement, c’est vague, cela m’est venu comme ça ». Alors, l’interviewer qui semblait comprendre qu’il puisse exister des gens ayant l’idée d’écrire des romans sans raison profonde, ne me questionnait pas plus avant.
Dans tous les endroits du monde il existe des salles de conversations informelles B.
(…) La salle de propos informels B est dissimulée dans un endroit discret d’un coin de la vile, et si l’on n’y prend pas garde, on risque de passe devant sans la remarquer. Et si j’écris des romans, c’est pour inscrire profondément en ce monde cette célébration qui se déroule dans la salle de propos informels B.