Citation de Meps
Au grand soulagement des deux garçons, l'irruption d'un étrange petit homme et les coups de sifflet annonciateurs de l'arrivée de la police font disparaître comme par enchantement les couteaux.
-Je vous prie de bien vouloir pardonner l'inqualifiable attitude de vos agresseurs. Sachez que pour la grande majorité des Indiens, vous serez toujours les bienvenus dans notre pays. En tant que visiteurs, bien sûr. Pas en tant que conquérants. Dans cet esprit je vous souhaite un excellent séjour en Inde.
Sans laisser le temps aux jeunes gens de le remercier, le petit homme disparaît au milieu d'une foule déférente aussi rapidement qu'il était apparu.
- C'est le Mahatma lui-même qui vous a sauvé ! C'est un très bon signe... Vous êtes béni, sahib !
-Je vous prie de bien vouloir pardonner l'inqualifiable attitude de vos agresseurs. Sachez que pour la grande majorité des Indiens, vous serez toujours les bienvenus dans notre pays. En tant que visiteurs, bien sûr. Pas en tant que conquérants. Dans cet esprit je vous souhaite un excellent séjour en Inde.
Sans laisser le temps aux jeunes gens de le remercier, le petit homme disparaît au milieu d'une foule déférente aussi rapidement qu'il était apparu.
- C'est le Mahatma lui-même qui vous a sauvé ! C'est un très bon signe... Vous êtes béni, sahib !
