Zrinka Stahuljak

Modération Étienne AUGRIS, de la revue L'éléphant Avec Zrinka STAHULJAK, professeure à l'Université de Californie, Los Angeles (UCLA). Les fixeurs sont une figure des conflits contemporains, indispensable aux armées comme aux journalistes. Cette position très ancienne existe déjà au Moyen Âge dans toutes les situations de rencontre entre langues : croisade, pèlerinage, prédication, commerce, mais aussi dans toutes les opérations de traduction. C'est l'homme (ou la femme) invisible de l'histoire littéraire. En l'étudiant, Zrinka Stahuljak cherche à écrire au présent l'histoire de la littérature médiévale.