Astérix L'Empire du Milieu
Pendant ce temps, à Rome l'éternelle, nous retrouvons Jules César qui, en son majestueux palais, converse avec la reine d'Égypte, la "douce" Cléopâtre ...
- Je n'en peux plus ! vocifère la Reine des reines. Je mérite mieux ! Tu sais qui je suis, hein ?
- cléopâtre ... répond timidement César.
- MERCI ! Et je te quitte pour Tabascos, le grand gymnaste international ! Il est connu vraiment partout, lui ! Alors que toi, en dehors de Rome et de la Gaule, tu es un parfait inconnu, dit-elle en s'en allant.
Asterix no puede apartar la mirada de la princesa. Las alas de su casco empiezan a agitarse...
? Se puede saber qué porras te ocurre ?-- estalla Karabella-- ? Ignoras las lagrimas de una pobre muchacha ?
Prenez Titanix, conseille Bibine. Ce n'est pas avec lui que vous risquez le naufrage !
-- Es un panda, explica Fo Yong, el animal mas gordo de China.
NDL : faut-il supprimer "gordo" ( gros) ???? Heureusement qu'Astérix n'est pas parti en Afrique ! Comment sont les Africains ? Sont-ils des blancs ?
Cyril : ça y est, Fabrice ! Je t'ai ramené les draps et la couverture !
Fabrice : Mais ?! Ils puent le moisi !!! Et ils sont tout mouillés !
Cyril : Ah bon ? Pourtant je les ai lavés...
Fabrice : Tu viens de les laver ?
Cyril : Non, je les ai lavés y'a trois semaines...
Fabrice : Hein ?! Et pendant trois semaines t'as dormi dans des draps mouillés ?
Cyril : Ah non, les draps, je ne les pas utilisés... Je les ai lavés et ensuite je les ai rangés dans mon sac.
Fabrice : Pendant trois semaines tu les as laissés mouillés dans ton sac ?!!
Mais c'est pour ça que ça sent le moisi !
Cyril : Ah bon ? Tu crois que ça a moisi ? C'est marrant, c'est ce que me dit aussi ma mère... mais je pensais pas que c'était vrai...
C'est pas grave, t'as qu'à les laver...
Fabrice : Mais non, ça partira jamais ! C'est pourri moisi ! Pourquoi tu les as pas fait sécher ?!
Cyril : C'est ce que j'ai fait !
Je fais toujours sécher mon linge dans mon sac... mais avec le froid...
- Je suis contre la violence, ça ne résout pas les problèmes... c'est la force des faibles !
- Tu bouffes pas de viande ? c'est ça ?
- Je ne vois pas le rapport...
- Tu votes écolo et tu fumes de l'herbe ?
- Je ne vois toujours pas le rapport...
- T'inquiète ! Moi je le vois, le rapport !
T'es une tapette ?
- Je crois que la discussion va s'arrêter là !
- Je crois aussi...
Fabrice : Au fait Mémé, y'a le prof de gym qui nous a demandé de ramener un cadeau pour Noël...
Mémé : Un cadeau pour lui ?
Fabrice : Non pour la classe ! Après, il les redistribue et comme ça, on a tous une surprise !
J'avais pensé à un paquet de gâteaux...
Mémé : Ah bon ? Mais t'es sûr que c'est assez ?
Fabrice : Bah oui, le prof, il a demandé un petit truc... c'est symbolique !
Camarade canard : Wouaaa !! Un jeu électronique !
Camarade cochon : Un BD avec le Marsupilami !
Camarade souris : Un puzzle géant !
Camarade oiseau : Un boîte de Playmobil !
Camarade vache : Un maquette !
Autre camarade : Des places de ciné !
Camarade chat (en colère) : Quel est l'enculé qu'a ramené un paquet de petits LU ?!!
Fabrice (gêné) : Des BD, un Toblerone géant et des chocolats...
Je suis entièrement d'accord avec vous... c'est injuste ! mais le monde est injuste ! et on ne va pas le changer !
- A PARTIR DE MAINTENANT, C'EST MOI LE SEUL CHEF A BORD ! TOUT LE MONDE GARDE SON SAC A VOMI SUR LA TRONCHE... ET TOUT LE MONDE SE LA FERME JUSQU'A LA FIN DU VOYAGE !!!
- Vas-y, comment t'as fait ?
- J'ai ramassé le vomi avec mes mains et j'en ai foutu en cachette sur le siège du gros sumo.
- T'iin ! T'es crade !
- BEN QUOI ?! C'est pas sale, c'est du vomi... C'est la nature !
- LA FERME, J'AI DIT !!!
(en chuchotant)
- C'est un barbare, le gros sumo !
- Il croit nous faire peur ou quoi ?
- Bâtard !