 | alicejo le 15 février 2011
Le première idée me semble pas mal....
|
| alicejo le 15 février 2011 Orphea : J'ai lu Terre des affranchis de Liliana Lazar, c'est pas mal du tout.! Perso, je l'ai trouvé plus que pas mal :wink: |
 | sandrine57 le 15 février 2011
Pour Zabzibar: Adam Shafi Adam
|
 | Orphea le 15 février 2011
La première idée est bien mais il faudrait garder des idées d'auteurs pour chaque pays.
|
 | centrino le 15 février 2011 Bibalice : Oui msieur ;) |
| centrino le 15 février 2011
Bibalice : Algérie - Boualem Sansal Chili - Carla Guelfenbein; par ex Ma femme de ta vie (Babel) |
 | annie le 16 février 2011
ça tombe bien ce challenge... j'ai commencé l'année ainsi... en ce moment, je suis à en Israël, à Jérusalem, avec des chasseurs de nazis... "Le Troisième Jour" de Boukhobza Chochana |
 | Bibalice le 16 février 2011
Ok, je note tous ces auteurs !
|
| alicejo le 16 février 2011
Après un petit tour dans ma babéliotheque, je propose Continent africain : Sénégal : Fatou Diome Congo Brazza : Alain Mabanckou Djibouti : Abdourahman A. Waberi Maurice : Ananda Devi Maroc : Driss Chraibi Afrique du Sud : André Brink, Nadine Gordimer Asie : Pakistan : Nadeem Aslam Amerique latine : Cuba : Zoe Valdez Europe : Hongrie : Imre Kertész Norvège : Anne B. Ragde |
| alicejo le 16 février 2011
Liste de pays vierge à laquelle il faudra bientôt rajouter le Sud Soudan! Souligné, les auteurs de livres lus depuis janvier 2011(le lien renvoie au livre lu). Afghanistan : Khaled Hosseini, Atiq Rahimi, Wali Mohammadi Afrique du Sud : Nadine Gordimer, André Brink Albanie : Ismaïl Kadaré Algérie : Yasmina Khadra Allemagne : Thomas Mann, Bernhard Schlink, Patrick Süskind... Andorre : Albert Salvadó Angola : José-Eduardo Agualusa Anguilla Antigua-et-Barbuda Antilles néerlandaises Arabie saoudite : Yousef al-Mohaimeed, Rania Al-Baz Argentine : Jorge Luis Borges, Julio Cortázar Arménie : Berdjouhi Barseghian Aruba Australie : Nick Cave(lecture non achevée) Autriche : Stefan Zweig Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belau Belgique Belize Bénin : Florent COUAO-ZOTTI Bermudes Bhoutan : Kunzang CHODEN Biélorussie Birmanie : Pascal Khoo Thwe, Ma Ma Lay Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana : Unity DOW Brésil Brunei Bulgarie : Viktor Paskov, Rouja Lazarova Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun : Léonora Miano Canada : Nancy HUSTON Cap-Vert : Henrique TEIXEIRA DE SOUSA, Osvaldo Alcântara, Baltasar Lopes da Silva Chili : Luis Sepúlveda, Carla Guelfenbein Chine : Chow Ching Lie, Dai Sijie Chypre Colombie Comores Congo : Alain Mabanckou, In Koli Jean Bofane, Berthrand Nguyen Matoko Congo (République démocratique du ) Corée du Nord Corée du Sud : Park Kyong-ni Costa Rica Côte d'Ivoire : Tanella Boni, Ahmadou Kourouma Croatie : Slavenka Drakulic Cuba : Zoe Valdez Danemark : Mikkel BIRKEGAARD, Pia Petersen Djibouti : Abdourahman A. Waberi Dominique Égypte : Alaa El Aswany, Khaled Al Khamissi Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne : Eduardo Mendoza, Manuel Vázquez Montalbán Estonie : Jaan Kross États-Unis : Percival Everett, Truman Capote Éthiopie Fidji Finlande : Arto Paasilinna, Sofi Oksanen France : JMG Le Clezio Gabon Gambie Géorgie Ghana Gibraltar Grèce : Petros Markaris, Vassilis Alexakis Grenade : José Manuel Fajardo Groenland Guadeloupe : Maryse Condé, Daniel Maximin Guam Guatemala Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissao Guyana Guyane française Haïti : Louis-Philippe Dalembert, Dany Laferrière, Gary Victor Honduras Hong Kong Hongrie : Imre Kertész, Sándor Márai Ile Christmas Ile Norfolk Iles Cayman Iles Cook Iles des Cocos Iles Falkland Iles Féroé Îles Marshall Iles Pitcairn Iles Salomon Iles Svalbard et Jan Mayen Iles Turks-et-Caicos Iles Vierges américaines Iles Vierges britanniques Inde : Anita Nair Indonésie Iran : Azar Nafis, Shahriar Mandanipour, Nahal Tajadod Irak : Inaam Kachachi Irlande : Colum McCann Islande Israël : Amos Oz, Boukhobza Chochana, David Grossman Italie : Nicolas Machiavel, Milena Agus, Italo Calvino Jamaïque : Andrea Levy Japon : Haruki Murakami Jordanie Kazakhstan Kenya : Wangari Muta Maathai Kirghizistan Kiribati Koweït Laos Lesotho Lettonie Liban : Elias Khoury, Hanan El Cheick Liberia Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali : Amadou Hampaté Bâ Malte Mariannes du Nord Maroc : Driss Chraibi, Nabil Ayouch, Abdellah Taïa Martinique Maurice : Ananda Devi Mauritanie Mayotte Mexique Micronésie Moldavie : Liliana Lazar Monaco Mongolie Montserrat Mozambique : Mia Couto Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger : Adamou Idé Nigeria : Wole Soyinka, Ken Saro-Wiwa, Biyi Bandele Nioué Norvège : Anne B. Ragde Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan : Nadeem Aslam, Muhammad Iqbal Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pérou Philippines Pologne : Stanislaw Ignacy Witkiewicz Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar République centrafricaine République dominicaine : Junot Diaz (originaire de) République tchèque : Karel Capek, Pavel Hak Réunion Roumanie : Liviu Rebreanu, Virgil Tanase Royaume-Uni : Jonathan Coe Russie : Nicolaï Gogol Rwanda : Gilbert Gatoré Sahara occidental35 Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Siège Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa : Sia FIGIEL Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal : Fatou Diome, Ousmane Sembene Serbie-et-Monténégro : Svetislav BASARA, Milorad Pavic Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie : Vladimir Bartol Somalie Soudan : Jamal MAHJOUB, Tayeb Salih Sri Lanka Suède : Kjell Eriksson Suisse : Martin Suter, Pascal Mercier, Jean-Michel Olivier Suriname Swaziland Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie : Abdulrazak Gurnah (Zanzibar) Tchad : Nimrod Thaïlande : Chart Korbjitti Tibet Timor oriental Togo : Kangni ALEM , Awumey Edem Tokélaou Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie : Tahar Bekri, Ali Bécheur Turkménistan Turquie : Latife Tekin Tuvalu Ukraine : Ivan Franko Uruguay Vanuatu Venezuela Viêt Nam : Duong Thu Huong Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe : Chenjerai Hove, Tsitsi Dangaremba |
| Bibalice le 16 février 2011
Super pour la liste, pareil on va l'actualiser en fonction des propositions et autres suggestions ! :-D
|
| alicejo le 16 février 2011 accrobiblio : Bien vu, la liste, Alicejo ! C'est fait pour! |
| alicejo le 16 février 2011
Le catalogue d'Actes sud http://www.actes-sud.fr/catalogue est très bien fait car il propose un moteur de recherche par "langue d'origine". De quoi trouver des idées pour compléter cette énorme liste! |
 | nadejda le 16 février 2011
Cela me plait comme idée. Je vous mets quelques suggestions. Australie : Nikki Gemmell, les noces sauvages, Kenneth Cook Brésil : Jorge Amado, Heloneida Studart Cuba : Zoé Valdès, Leonardo padura Italie : Elsa Morante, Italo Svevo, Rigoni Stern Tchécoslovaquie : Brohumil Hrabal Tunisie : Ali Bécheur Par contre je n'ai jamais participé à un challenge alors j'aimerais savoir quelles sont les obligations ? Car je suis très fantaisiste dans mes lectures et n'aime pas être tenue par le temps. C'est selon l'humeur du moment. A bientôt Nadejda |
| Bibalice le 17 février 2011
@nadejda : Super, je vais noter tout ça ! Aucun autre obligation que de poster ici un lien vers sa critique et venir en discuter avec qui le souhaite ! @accrobiblio : Bravo , vous avez pris un peu d'avance sur les autres ! Babéliothécaires voyageurs, n'hésitez pas à créer une pareille fiche pour votre blog et lister vos lectures par pays! Edit : j'ai mis à jour le post pour notre blog. La liste de pays se remplira à chaque contribution signalée ici ! |
| nadejda le 17 février 2011 Bibalice : @nadejda : Super, je vais noter tout ça ! Aucun autre obligation que de poster ici un lien vers sa critique et venir en discuter avec qui le souhaite ! Pour le moment la ou les critiques sont loin d'être faites et je ne sais pas comment on établit les liens avec le forum Merci de m'expliquer Nadejda |
 | LiliGalipette le 17 février 2011
Ambitieux challenge ! Je propose une contribution un peu particulière : je fais le tour du monde avec vous, mais selon Philéas Fogg. Soit l'Angleterre (Londres), l'Égypte (Suez), l'Inde (Bombay et Calcutta), la Chine (Hong Kong), le Japon (Yokohama) et les États-Unis (San Francisco et New York). Petite joueuse moi ? Carrément... :oops: Ce qui donne un tour du monde modèle réduit… Angleterre : Emma de Jane Austen. Égypte :Cette odeur-là d’Ibrahim Sonallah. Inde : Une maison pour M. Biswas de V.S. Naipaul et Singe photographe de Gita Wolf et Swarna Chitrakar. (Deux livres puisque deux villes !) Chine :Fleurs de Chine de Wei-Wei. Japon :À l’ouest du soleil au sud de la frontière d’Haruki Murakami. États-Unis :Moon Palace de Paul Auster et Nouvelles de Salinger. (Deux livres puisque deux villes !) |
 | valdeguy le 17 février 2011
Heu, la Martinique et la Guadeloupe ne sont pas des pays, mais des départements français. Pour le Cameroun, je vous conseille Mongo Béti. alicejo : Liste de pays vierge à laquelle il faudra bientôt rajouter le Sud Soudan! |
 | Sabbio le 17 février 2011
Valdeguy, la Martinique et la Guadeloupe sont peut-être des départements français mais la littérature de ces îles, la littérature antillaise est bien à part, partculière même et qui mérite bien une place à part, une étape dans ce challenge!
|
 | LaHulotte le 17 février 2011
Bonjour, Michel Tremblay pour le Canada, clin d'oeil à Babel aussi. |
Pour participer à la conversation, connectez-vous
