AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Découvrez les meilleures listes de livres


"Tutoiements...ou voussoiements" !!! un art de la politesse et de l'Autre...

Liste créée par fanfanouche24 - 19 livres. Thèmes et genres :

Avant d'offrir une nouvelle fois le très intéressant livre de Raymond Jean, "Tutoiements" (Arléa, 2000), j'en achève avec toujours autant de plaisir une relecture. Texte qui relate à travers de courts chapitres les différents visages du "Tutoiement", entre la spontanéïté , le naturel des enfants qui ne font guère la différence, et le mépris du "tutoiement policier", en passant par le "tutoiement amoureux", le "tutoiement pédagogique", le "tutoiement dans la littérature"... Un essai léger, profond qui exprime avec fantaisie et talent la très subtile difficulté de nos codes sociaux, la complexité d'être à la bonne distance de "L'Autre"...en ménageant sa liberté, le respect de son territoire et de sa personnalité.... sélection peu aisée, car les références sur le sujet ne sont pas abondantes !! Je choisis pour achever l'argumentaire de cette thématique cet extrait de "Tutoiements" de Raymond Jean, qui m'émeut particulièrement, car il se situe dans une période bénie... un territoire où les codes sociaux, les règles n'ont pas encore amoindri et cadenassé "spontanéïté et élan premiers "...de l'enfance... "Puis, au bout d'un moment, je pense au tutoiement de cette fillette. Normal à son âge. Elle doit avoir entre six et huit ans. Et moi, avec mes soixante-dix, je viens de l'entendre m'interpeller de sa petite voix musicale, sur le mode de la familiarité la plus directe. Elle voit sans doute en moi un grand-père. Mais plus probablement elle tutoie tout le monde. Elle ne sait pas que le -vous- existe. Elle va l'apprendre. Elle l'apprendra toujours assez tôt. Pour l'instant, elle ne sait que tutoyer, et me voilà tout à coup, à un moment de ma vie où cela sonne plutôt drôlement, enrobé dans ce tutoiement enfantin, désarmant de spontanéité. (p. 8, Arléa, 2000)" ___________________________________________________ ****voir aussi le très dense et intéressant article comparatif de wikipédia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Tutoiement_et_vouvoiement N.B: J'ai également trouvé dans le SUDOC une thèse sur le sujet: " On se dit tu ? Oui, si vous voulez" de Julie Barabino [Mémoire de licence professionnelle management des organisations: cadre de santé : Lyon 1: 2011] ****le 7 décembre 2014
+ Lire la suite


1 Tutoiements
Raymond Jean
2 critiques 10 citations

"Dans les pays où il existe, le tutoiement relève de conventions ou de choix, et l'on ne passe pas sans risque du "tu" au "vous" Le tutoiement des militants n'est pas celui des religieux, lui-même différent de celui des amoureux, des policiers ou des pédagogues. En cinq récits enlevés, Raymond Jean trace avec bonheur le champ d'application du tutoiement "à la française", et nous révèle tout ce que peut sous-entendre l'emploi judicieux d'un pronom de deux lettres." Ajouter à mes livres
2 Les bonnes manières
Tarô Gomi
2 critiques 2 citations

"Dans la vie, à chaque situation correspond une bonne façon de faire. Pour couper court au ridicule d'être pris pour un amateur, voici le guide indispensable afin d'apprendre l'art des bonnes manières ! " Ajouter à mes livres
3 Je vais t'apprendre la politesse...
Jean-Louis Fournier
8 critiques 3 citations

Ajouter à mes livres
4 La politesse et sa philosophie
Camille Pernot
Ajouter à mes livres
5 Manifeste d'un professeur autoritaire : suivi d'abécédaire impertinent du pédagauchisme
Cyril Danyel
"L'auteur dénonce avec force le pédagogisme et nous explique par des exemples concrets les absurdités d'un système éducatif qui encourage le laxisme. Sa connaissance des programmes et du système éducatif permettent de comprendre la baisse du niveau scolaire et la montée des incivilités. Texte intéressant parce que l'auteur montre la désolidarisation du système et des parents vis à vis des enseignants. Ses propositions pédagogiques sont innovantes. Son abécédaire humoristique fait sourire. L'auteur a le courage de montrer la vérité aux nouveaux enseignants." Ajouter à mes livres
6 La Civilité puérile et honnête : Expliquée par l'oncle Eugène
Louis-Maurice Boutet de Monvel
Clin d'oeil à un très ancien album jeunesse de Boutet de Monvel ! Ajouter à mes livres
7 Vous, une histoire internationale du vouvoiement
Philippe Wolff
"Une analyse de similitudes et des variations de l'usage du "tu" et du "vous" dans les principales langues européennes" Ajouter à mes livres
8 Georges Brassens, chansons
Georges Brassens
1 critique 1 citation

Les subtiles utilisations du vouvoiement et tutoiement de notre poète, dans ses chansons ! Ajouter à mes livres
9 Les termes d'adresse en français : Comment aider les non-francophones à en comprendre et maîtriser l'utilisation
Catherine Guesle-Coquelet
Ajouter à mes livres
10 Le livre du courtisan
Baldassare Castiglione
2 critiques 2 citations

" Le Livre du Courtisan (1528) de Baldassar Castiglione est un des chefs-d'oeuvre de la littérature italienne, mais aussi un de ces textes, rares, qui ont eu un destin vraiment européen et qui ont exercé une influence dépassant le cadre littéraire. Son succès immense pendant près de trois siècles prouve que la société européenne d'Ancien Régime s'est reconnue dans le personnage du "parfait Courtisan" dessiné, au début du XVIè siècle, par un gentilhomme originaire de Mantoue, homme de guerre, diplomate, humaniste, poète, qui devait finir sa carrière comme nonce pontifical à la cour de l'empereur Charles-Quint. Loin d'être un "vil flatteur", le courtisan de Castiglione résume en lui toutes les qualités que la Renaissance exige de (homme individuel et social. L'idéal chevaleresque du Moyen Agé et l'idéal culturel de l'Humanisme, les "armes" et les "lettres", s'unissent pour former un modèle qui inspirera par la suite d'innombrables variations. Mais le Courtisan n'est pas un livre théorique. C'est une "conversation", pleine d'esprit, de grâce et de désinvolture, de poésie aussi, qu'échangent des amis dans le cadre du palais ducal d'Urbino, siège d'une des cours les plus raffinées d'Italie" Ajouter à mes livres
11 Respecte-moi ! Civilité et incivilité
Autrement
1 critique

"Qu'est-ce qu'une incivilité ? Est-ce que la loi oblige à être poli ? A quoi sert la politesse ? Est-ce que la politesse est la même partout ? Pourquoi ce sont toujours les jeunes qui doivent être polis ? Autant de questions qui permettent d'ouvrir la discussion et la réflexion à propos des notions essentielles de respect, de tolérance et de civisme... Pour y réfléchir, des textes concis, des exemples et des anecdotes, des extraits de livres, des informations sur l'évolution des lois. Et un carnet d'adresses" Ajouter à mes livres
12 Guide du protocole et des usages
Jacques Gandouin
1 critique 1 citation

Ajouter à mes livres
13 Usages du monde
Blanche Staffe
"" Le véritable gentleman ne se borne pas aux dehors extérieurs de la politesse ; il cultive en lui les bonnes manières, parce qu'elles sont comme la forme tangible de la bienveillance et du respect qu'il professe pour autrui. Mais cette bienveillance et ce respect, il les a aussi dans le cœur. " Qu'offrir à une femme mariée au réveillon de Noël ? Comment rédiger sa carte de visite, puis la déposer ? Et à qui ? De quelle couleur choisir ses gants pour se rendre en promenade ? Conçu pour éviter la fâcheuse méprise, le faux pas inconvenant, les Usages du monde de la baronne Staffe, manuel de savoir-vivre paru en 1889, constituent le bréviaire par excellence de la politesse française. Le lecteur y trouvera autant un document essentiel sur la vie mondaine de la Belle Époque, ses codes stricts et ses règles de bon sens, qu'un rappel utile de quelques politesses apparemment surannées, mais toujours bonnes à entendre, et à pratiquer." Ajouter à mes livres
14 Le tour du monde des bonnes manières
Sophie Fournier
2 critiques 2 citations

"Pour rester poli n'importe où sur la planète, voici un petit aperçu des bonnes manières autour du monde. Sais-tu qu'au Tibet on se tire la langue pour se saluer ? Que les Québécois disent « bonjour » lorsqu'ils se quittent ? Qu'un Indien tire ses propres oreilles pour s'excuser ? Qu'en Afrique, on ne mange qu'avec la main droite ? Tu découvriras dans ce livre que les règles de politesse et les coutumes françaises ne sont pas universelles : chaque pays, avec sa culture, ses traditions et sa langue, a son propre savoir-vivre et ses expressions bien à lui. Premier ouvrage de la collection « Le tour du monde », Le tour du monde des bonnes manières offre une approche « de l'autre » qui permet de s'enrichir de toutes les cultures et de s'ouvrir au monde qui nous entoure." Ajouter à mes livres
15 Tu ou Vous : l'embarras du choix
Bert Peeters
"Les contributeurs qui se tutoient mutuellement pour la plupart d?entre eux exercent en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. Les responsables scientifiques de l?ouvrage sont basés à Sydney. Bert Peeters est chef du programme d'études françaises à l'Université Macquarie, qui accueillait également, jusqu?il y a peu, Nathalie Ramière, traductrice.Que l?on s'étonne ou qu?on éprouve un certain malaise à voir tutoyer ou vouvoyer quelqu?un que l?on traiterait soi-même différemment n?est pas surprenant dans le monde francophone d'aujourd?hui. Au lieu d'un système simple et clair de pronoms d'adresse, on rencontre de nos jours toute une collection d'indications hétérogènes, souvent contradictoires, qu'il est difficile ? voire impossible ? de respecter. Une douzaine de contributions font ici le point sur la recherche et ses applications au français langue étrangère. L'oral de Paris et d'autres villes (Lausanne, Liège, Limoges, Montréal) est privilégié, mais l'écrit n?a pas été ignoré, pas plus que l?usage « générique » des pronoms d?adresse. Le dernier mot est loin d?être dit, et l?un des objectifs de l?ouvrage est d?inviter les chercheurs à s?intéresser à la tuvousologie moderne. Tu ou vous Il n?y a que l?embarras du choix !" Ajouter à mes livres
16 Paroles
Jacques Prévert
124 critiques 231 citations

Suggestion fort sympathique de harvard ..."Pourquoi pas Prevert, qui dit tu à ceux qu'il aime ? " Ajouter à mes livres
17 Georges Brassens, ou La parole distanciée
Fabrice Venturini
"Quatrième de couverture------------------ Légitimer Brassens ? Que les mânes de Tonton Georges - et le lecteur - se rassurent : tel n'est pas le propos de Fabrice Venturini. Légitimer, ce serait fixer sous l'épingle d'une étiquette, enfermer derrière les murs d'une chapelle, contraindre au prêt-à-porter idéologique. Anarchiste, chrétien, paillard, pudique, amoureux, misogyne, érudit, autodidacte, croyant, athée : Brassens fut tout cela et rien de tout cela. Le mérite du travail de Fabrice Venturini est justement de faire éclater les carcans réducteurs, de faire sauter les " grilles " d'interprétation pour tenter de retrouver, avec modestie, la sincérité d'une intention et le travail d'une création. La " distance " est bien le maître-mot de l'art de Brassens, qui plaçait le respect au centre de sa morale. La retenue, il en a utilisé toutes les ressources, dont Fabrice Venturini fait ici une recension admirative et juste : des jeux subtils de l'adresse (Brassens ne " tutute " ni ne " vouvoute " jamais au hasard) aux subtilités de la coupe et de l'enjambement, qui semblent retarder, avec des précautions de sage-femme, l'accouchement du sens. " Ajouter à mes livres
18 Dites-moi tu
Claude Aubry
"Un inventaire des usages, circonstances et modes d'emploi du code du tutoiement et du vouvoiement " Ajouter à mes livres
19 Toi et moi (suivi de) Vous et moi
Paul Geraldy
2 critiques 8 citations

Merci harvard ...------------------------ "Pourrions nous Fanfanouche, aussi sélectionner Paul Géraldy injustement oublié, avec ses recueils "Toi et moi", "Vous et nous" ? Pour vous convaincre, je vous invite à relire "Passé", poème limpide et si beau sur le thème du tu et du vous" Ajouter à mes livres
Commenter  J’apprécie          2516