Une petite liste pour regrouper les ouvrages de Robin Hobb se déroulant dans un monde qu'on peut appeler "royaume des anciens", avec quelques guides pour se retrouver dans la traduction française.
Cette intégrale regroupe les deux premiers tomes anglais de la première trilogie de l'assassin royal, c'est-à-dire les trois premiers tomes du découpage français.
Il est bon de lire les neuf tomes français (ou les trois en anglais) de cette nouvelle trilogie dans le même monde après la première trilogie de l'assassin royal (the Farseer Trilogy) et avant la seconde (the Tawny Man Trilogy) pour des raisons chronologiques et pour éviter de se faire spoiler des éléments de l'intrigue.
Premier tome de la quadrilogie "the rain wild chroniques/la cité des anciens", correspondant à la première partie du tome anglais.
À lire après le second cycle de l'assassin royal.