AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


Langues construites
Liste créée par le 29/06/2013
10 livres.

Ces livres comportent des extraits de langues construites pour l'occasion, quand ils ne sont pas écrits complètement dans ces langages. (N'hésitez pas à suggérer des livres)



1. 1984
George Orwell
4.28★ (92116)

Le célèbre newspeak (novlangue).
2. Tarzan, seigneur de la jungle
Edgar Rice Burroughs
3.80★ (235)

La langue natale de Tarzan est le grand-singe. Burroughs n'a pas pris le soin de développer cette langue. La langue a été "retrouvée" par les oulipiens Jacques Jouet et Hervé Le Tellier.
3. Le Seigneur des Anneaux, tome 1 : La communauté de l'anneau
J.R.R. Tolkien
4.36★ (38694)

Tolkien a développé les langues elfiques, quenya et sindarin, dont on peut lire des extraits dans le livre.
4. L'orange mécanique
Anthony Burgess
4.01★ (3178)

Ecrit en Nadsat, un mélange déroutant d'anglais et de russe (français et russe dans la traduction).
5. Les aventures de Tintin, tome 8 : Le Sceptre d'Ottokar
Hergé
3.94★ (8290)

Le Syldave : Czesztot wzryzkar nietz on waghabontz! Czesztot bätczer yhzer kzömmetz noh dascz gendarmaskaïa
6. Les Schtroumpfs, tome 9 : Schtroumpf Vert et Vert Schtroumpf
Peyo
3.68★ (1418)

Album ayant pour thème une querelle linguistique entre schtroumpfs du nord et schtroumpfs du sud.
7. Les adventures des inspector cabillot
Diego Marani
4.50★ (7)

Livre écrit en europanto, que tout locuteur cutivé d'une langue européenne devrait pouvoir apprécier sans l'aide d'un dictionnaire.
8. Le Trône de Fer - Intégrale, tome 1 : A Game of Thrones
George R.R. Martin
4.37★ (15378)

Le dothraki et le haut valyrien sont seulement mentionnés dans les livres, mais ont été créés par d'authentiques linguistes pour les besoins de la série télé.
9. Spirou et Fantasio, tome 15 : Z comme Zorglub
André Franquin
4.00★ (1571)

La zorlangue : Esod mumixam ! - proposé par Petch
10. L'héritage, tome 1 : Eragon
Christopher Paolini
4.04★ (22038)

L'Ancien Langage - merci Agaberte !
Commenter  J’apprécie          1911

Ils ont apprécié cette liste




{* *}