Berthe Morisot : Regards pluriels, édition bilingue français-anglais

Il est manifeste que, aux côtés des nombreux paysages qui jalonnent sa production, les portraits féminins sont très largement dominants ... Car les œuvres de Berthe Morisot, plus qu'à un large éventail de la société féminine de son époque,invitent à un regard intérieur troublant. Femmes dans la solitude de leur intimité ou dans leur cercle familial, femmes se livrant à des occupations diverses ou à leurs loisirs, femmes de condition plus modeste représentées dans leur travail quotidien, toutes ont en commun un caractère singulier, impalpable et énigmatique qui, bien au-delà de la seule préoccupation de la saisie de l'instant, renvoie à une interrogation secrète et pénétrante.

Je ne vois pas qu'il y ait jamais un homme traitant une femme d'égale à égal et c'est tout ce que j'aurais demandé, car je sais que je le vaux. (Berthe Morisot, 1890)