Ma chronique du jour va vous présenter les quatre premier tomes de Bungô Stray Dogs, mais sans vous spoiler quoi que se soit. Vous avez été nombreux à apprécier mon avis global sur Alderamin on the Sky et je pense que c'est une bonne chose de vous donner mon ressenti sur plusieurs tomes, plutôt que de détailler chaque tomes et vous dévoiler des pans de l'intrigue.
Le titre qui nous intéresse aujourd'hui, vous l'aurez compris, c'est Bungô Stray Dogs, LA grosse nouveauté 2017 des éditions Ototo. Les deux premiers tomes sont sortis en février et le tome cinq va sortir d'ici une quinzaine de jours.
Bungo 2De prime abord, Bungô Stray Dogs ne semble pas être le titre le plus original du monde, nous y suivons le jeune Atsushi, qui dit être poursuivi par d'étranges créatures, et qui par chance, va tomber sur L'Agence des Détectives armés qui traquent justement les créatures étranges. Cette agence est composée de quelques membres ayant chacun des pouvoirs particuliers fort utile dans leur travail.
Comme je vous le disait, c'est plutôt classique. Même si l'on est dans une époque contemporaine, on retrouve ici les codes maintes fois utilisés dans de nombreux manga. L'agence des Détectives armés, ressemble à un groupement comme il en existe par centaines. Et comme dans tout groupe, ce sont les membres qui s'y trouvent, qui vont faire toute la différence. Et c'est clairement là le gros point fort du titre, car les personnages sont ultra-charismatiques !
Nous faisons d'abord la rencontre de
Osamu Dazai qui est l'un de mes personnages favoris. Très sérieux et très drôle à la fois, il cherche à tout prix à se suicider de toutes les manières possibles et imaginables. Alors qu'on pourrait penser que c'est le rigolo de service, il n'en est rien car au fil des tomes il va révéler un lourd passé qui servira parfaitement l'intrigue.
Il y a également Doppe Kunikida, qui dirige un peu toute l'équipe mais qui n'en est pas le chef pour autant. Il possède lui aussi un pouvoir très intéressant mais il reste à mon gout un peu trop en retrait.
L'autre personnage qui m'a marqué est Ranpo Edogawa, un enquêteur hors pair, qui voit tout ce que les autres ne voient pas. Un peu à la manière d'un Sherlock, il rend n'importe quelle scène de crime passionnante. Un tome lui est d'ailleurs presque entièrement consacré.
Voilà pour les membres les plus intéressants, il y en a encore d'autres, mais ils se dévoilent plutôt dans les tomes trois et quatre, et je ne voudrais pas vous dévoiler certaines choses concernant l'intrigue. Mais pour aller avec toute cette palette de personnages, il faut des mauvais gars, et là, rien de mieux que La Mafia Portuaire avec ses membres tous déjantés et particulièrement sanguinaire. Là aussi je ne vous en dirais pas plus, mais s'il n'y en avait qu'un à retenir, ce serait le très badass
Ryûnosuke Akutagawa. J'ai rarement vu un pouvoir aussi stylé que le sien, et honnêtement les combats dans lesquels il se trouve impliqué, sont les meilleurs.
Ces quatre tomes constituent le premier arc du manga et va opposer L'agence des Détectives et La Mafia Portuaire. Chacun des camps va avancer ses pions à sa façon, et peu à peu l'on va découvrir le passé de nombreux personnages, qui ne sont pas tous aussi bons ou mauvais qu'il n'y parait au premier coup d'oeil. Disons que dans Bungô Stray Dogs, le bien et le mal sont des notions que l'on a du mal à définir car même un personnage cruel comme
Akutagawa, ne peut pas vraiment être qualifié de mauvais, disons qu'il a ses raisons.
Si vous vous attendez à un titre bête et méchant, plein de baston, passez votre chemin, ce n'est clairement pas l'optique de ce manga. Ici tout est nuancé, tout est en subtilité et l'on se fait surprendre sans cesse par les rebondissements et réactions des divers protagonistes.
¤££¤27La Mafia Portuaire19¤££¤ce manga, il y a deux mangaka. L'un s'occupe du scénario, il s'agit de Kafka Asigiri et l'autre s'occupe des dessins, il s'agit de Harukawa35. le scénariste s'occupe également de la série animé (que vous pouvez retrouver chez Crunchyroll et qui est très fidèle au manga) et également des Light Novels du même titre. le dessinateur par contre signe ici sa toute première oeuvre, et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il le fait admirablement bien. Car si les personnages sont complexes, si l'intrigue est rondement bien menée, ce ne serait rien sans la grande qualité des dessins de Harukawa35. C'est assez particulier à décrire pour un manga, mais j'ai eu l'impression que tout était dessiné en noir et blanc. Par exemple, on ne distingue pas les ombres de la même manière que dans les autres manga, ça sera forcément tranché en blanc ou en noir. Cela donne un aspect froid et intense et cela accentue la profondeur de chaque personnages.
Pour ce qui est de l'édition, Ototo a fait un super boulot. Les couvertures sont vraiment d'excellentes qualité, avec un effet mât qui colle bien à l'ambiance. Chaque tome possède des pages couleurs et le papier reste de très bonne qualité. Rajoutons à cela qu'ils offrent des marques-pages dans chaque tome, afin de nous présenter les différents personnages avec leur caractères et le spécificités. La traduction est assuré par
Nicolas Pujol qui officie sur Spice & Wolf également chez Ototo mais aussi sur des Light Novel chez Ofelbe.
Un dernier mot important sur les noms des personnages qui sont en fait des écrivains nippons ayant réellement existé. Cela n'apporte rien de spécial à l'histoire mais ça fait un petit « plus » supplémentaire. Et c'est là que les marques-pages deviennent encore plus intéressants car cela nous aide à comprendre le caractère et les pouvoirs des personnages.
Pour terminer, je dirais que Bungô Stray Dogs est un excellent manga, qui gagne à être connu et à être lu même par ceux qui ne sont pas fan de manga. Je n'ai trouvé absolument aucun défaut (et vous me connaissez, vous savez à quel point je suis difficile) et chaque tome se révèle meilleur que le précédent.
Lien :
https://chezxander.wordpress..