Reportage du JT de la chaîne publique flamande (VRT) sur le spectacle musical ‘Fables érotiques’ de Frank Adam (texte) et Johan De Smet (musique), adapté du livre avec le même titre. Où l’auteur évoque les différences entre l’érotisme dans un livre, sur scène ou au lit ; mais aussi le pouvoir de séduction des paroles et de la musique et le fait que l’érotisme revient à des rapports sexuels habillés.
“La zone la plus érogène de la femme n’est pas son point G, ni le mamelon, ni le clitoris, mais le tympan.”
(Traduction Michel Perquy).