Kaboul Requiem : Un thé avec les Talibans

Kaboul Requiem, c'est la rencontre d'un journaliste anglais , Sean Langan et d'un dessinateur français, Nicolas Wild.
Les deux ont leur petite expérience de l'Afghanistan et le crayon du Français va servir l'histoire du Britannique .
Donc , c'est l'histoire d'un journaliste qui se rend dans le Warizistan (Pakistan) pour interviewer un chef tribal dont la tête est mise à prix par l'occident. Les embrouilles vont se succéder et le régime taliban va ici montrer l'étendue de sa connerie. Et encore une fois , ce sont les population civiles, qui n'ont rien demandé , qui vont trinquer.
Bienvenue dans le monde de l'arbitraire , où la mort se joue sur un coup de dé , un regard mal étudié ou une parole inadaptée aux us locales.
Bienvenue dans un monde où la condition féminine est entre celle de la charrette et du bilboquet.
Bienvenue dans un monde qu'une bande de fanatiques s'est appropriée et où une loi, la leur même si visiblement elle peut changer aux grès des humeurs, régit de façon incompréhensible le destin de tous .
La plume est sympa , les dessins réalistes . La véracité des faits énoncés renforce l'intérêt de cette lecture où l'honneur des villageois et leur dévouement renforce l'image d'un peuple qui souffre .On ne parle même pas des femmes...

Kaboul Requiem raconte les aventures d'un reporter de guerre britannique parti en Afghanistan enquêter sur les talibans. Et pour être au plus prêt de son sujet, il a bien sûr dû passer par tous les intermédiaires qui le menaient à leur "chef".... Mais il ne fait jamais très bon être Occidental (encore moins journaliste!) avec un régime autoritaire aussi fermé et hostile à l'Occident !

On suit tous les périples sous hautes tensions du journaliste et de son interprète. Sa captivité, ses doutes, ses pensées et la bonté de coeur dont certains Afghans du village font preuve envers lui malgré son statut de paria.
Des rencontres et dilemmes au sein même de la tribu vraiment intenses...

J'ai dévoré ces pages en un temps record ! Replonger dans l'atmosphère si particulière de ce pays que Khaled Hosseini a rendu presque accessible... Les graphismes précis et sans fioritures de Nicolas Wild permettent une immédiateté et une immersion plus directe encore que la prose de Hosseini.
Une fois de plus j'ai été totalement fascinée par ce pays qui semble si loin de nous en termes de pratiques culturelles et de kilomètres !

J'ai hâte de découvrir les autres tomes

Il y a des tas de façons dans notre monde d'humains de vivre l'enfer et cela généralement causé par des gens de notre espèce.
Nous nous en rendons pas compte qu'autour de nous des gens souffrent. Certains ont leurs deux jambes, leurs deux bras, leurs deux yeux, etc. Mais au fond d'eux, dans leur âme, il y a un ou plusieurs trous et plus ou moins grand qui ont été causés par un ou des traumatismes. Souvent notre condition de vie de tous les jours est un étranglement, mais beaucoup de gens ne voient pas ces gens-là ou préfère le nier.
Ce qui est navrant est que des personnes neutres, c'est-à-dire des civils qui se comptent par centaines de milliers (voire de millions avec tous ces conflits), se retrouvent mêlés à des conflits et se fassent voler, séquestrer, torturer, violenter, amputer, assassiner... Alors que tous ce qu'ils voulaient, c'était essayer de vivre.


Mais revenons à l'histoire qui commence en Angleterre du côté de Norfolk, le 14 février 2014. Sean Langan croule sous les dettes, les impayés, sa maison va être saisi par des gens faisant leur métier de charogne sans émotion. Pendant ce temps-là, son éditeur veut qu'il retrace son séjour, mais pour Sean, il doit écrire son traumatisme et je sais oh combien cela est très dur. Il n'en a pas envie de le revivre, il n'en a pas la force, ni la motivation. Il a repoussé le moment au maximum et pour fuir cette obligation il prend la fuite à bord d'un avion pour aller à Buenos Aires. Dedans il va faire la rencontre du dessinateur de ce livre : Nicolas Wild.
C'est à ce moment-là qu'il a trouvé quelqu'un de bien, à l'écoute, à qui il pourrait raconter ce qui lui est arrivé. Lorsqu'il était au Pakistan le 12 mars 2008 avec son traducteur Sami, tous les deux devaient aller interviewer un chef taliban : Mahmoud Zermerai, puis ensuite rencontre le mollah de Qâlkh et enfin aller à la mosquée où se trouve l'émir Siraj Haqqani.

Le lendemain sur la route Sean, nous fait découvrir le code de l'honneur de la tribu Pachtoune : le « Pachtounwali » qui est plus vieux que l'Islam. Ses codes sont le : Melmastia : l'hospitalité accordée à tous : Badal : aucun crime ne doit rester impuni ; Nanewatay : si un pachtoune vous l'offre il se doit de vous défendre au prix de sa vie contre vos ennemis ; Tor : l'honneur des femmes ; Turah : le courage.

Sauf que le 14 mars, en arrivant à la mosquée que va commencer sa longue captivité dans une maisonnette accolé à celle du chef du village Patchoune et interrogé, intimidé et menacé par un commandant taliban, bras droit de l'émir Siraj Haqqani. Heureusement pour nos deux prisonniers, le chef du village prendra le risque de les aider sur l'honneur du code Patchonwali, mais hélas l'histoire ne nous dit pas si rien ne leur est arrivé par la suite.


En plus de l'histoire du reporter, on (re)découvre les conditions de vie des Afghans par les flash-back de Sean lors de ses précédents voyages. Les dessins en noir et blanc accentuent le malheur et la tension de cette vie en captivité ainsi que les paysages et vies ravagés par les guerres et les talibans.
📖 Cette lecture m'a donné envie de découvrir les autres oeuvres de Nicolas Wild. :)

Kaboul Requiem, de Nicolas Wild, est un opus supplémentaire de l'auteur à propos de ce petit morceau du monde appelée Afghanistan et dont il explore l'histoire et les enjeux.

Nicolas Wild parlait déjà, dans Kaboul Disco, de faire une suite à ces deux opus sur ses années de travail dans un pays très connoté, et cette suite se présente comme le témoignage du journaliste Sean Langan, otage des Talibans en 2008. Comme d'accoutumé, Nicolas Wild explore le récit en commençant par sa rencontre avec le journaliste, puis le récit de celui-ci, entrecoupé de flashback de ses différents voyages en Afghanistan et l'évolution qu'il connut du pays. C'est un témoignage qui a quelques notes étonnantes, notamment dans les conflits intérieurs aux différentes communautés afghanes et talibanes. Comme à chaque fois, derrière les conflits se cachent des multiplicités de visions et de volontés qui se heurtent. Pris au milieu d'enjeux, Sean Langan sera otage par principe, et s'en sortira marqué. En lisant le récit, je me suis fait la réflexion qu'il serait intéressant de le mettre en parallèle du récit de Guy Deslile, S'enfuir, qui parle du même sujet dans un contexte bien différent.
Si je suis généreux avec la note, c'est que Nicolas Wild arrive aussi bien à rajouter de l'humour dans son récit, par des notes amusantes (un pachtoune ne pète pas !) et des situations assez cocasses, lorsqu'on les voit de l'extérieur (rencontrer un mollah puissant alors qu'on est défoncé, par exemple). Mais surtout, il arrive à faire sentir le poids de la captivité, et aussi celui de la situation en constante évolution de l'Afghanistan. Les récits de Nicolas Wild arrivent bien à mettre en lumière la façon dont l'occident intervient dans ce pays, par la guerre et l'acculturation qui ne marche pas (le feu rouge à Kaboul), tout en dénigrant des solutions concrètes que des acteurs sur place veulent réellement installer. Plusieurs séquences montrent notamment les femmes et leur combat pour s'émanciper dans une société extrêmement oppressive envers elle. Et de voir d'ancien Talibans ouvrir une école de conduite pour femme ... Ça surprend, mais ça donne une image de la complexité du propos.

Si le premier tome se finit sur un appel à la suite, je suis impatient de découvrir ce que Nicolas Wild nous concoctera maintenant que son otage est libre. Mais vu ce que l'auteur nous présente et nous pond à chaque volume, je suis très optimiste pour la suite. Nicolas Wild nous offre encore et toujours des précisions sur la complexité du cas Afghan, aujourd'hui relégué à des banales phrases d'un JT lorsqu'on se souvient qu'il existe et que l'actualité lui laisse la place. Ce genre de BD me plait à la fois par son humour, toujours bienvenu, par le traitement de ses sujets, au plus proche, et par l'information qu'elle délivre. A force de me renseigner dessus, je comprends de plus en plus tout ce qui a été joué (et se joue encore) dans l'Afghanistan. L'histoire de ce pays est tragique, jusqu'à aujourd'hui. Et découvrir les dessous est toujours un moyen de comprendre la complexité du monde.

Wild de retour en Afghanistan ! Ah ben non. En revanche, il prend conscience de la chance qu'il a eu lorsqu'il était là-bas : il ne s'est pas fait enlever... Contrairement à son voisin d'avion.
Plongée cauchemardesque et labyrinthique dans la nébuleuse des groupes religieux, terroristes ou non, des instances tribales, sans parler du code d'honneur pachtoune... Bref, c'est pas facile de rester en vie quand on est un journaliste enlevé et condamné à mort...
Sur ce sujet grave, Wild arrive à mettre un peu d'humour pour faire baisser la tension du lecteur. Les couleurs sont sobres, le trait assuré, un peu (petit peu) enfantin, l'intrigue menée tambour battant. Connaissant le pays et ses arcanes, il explique simplement, sans perdre en intensité narrative des concepts totalement étrangers aux occidentaux que nous sommes.
Vivement la suite !

Challenge Le Voyage Littéraire