La Belle et la Bête

C'est avec l'album "La princesse qui n'avait pas de royaume" que j'ai découvert le travail d'Ursula Jones et de Sarah Gibb. Je dois avouer que ce sont surtout les illustrations de Sarah Gibb qui m'ont marquée. Cette illustratrice possède un style reconnaissable entre tous. Celle-ci mêle dessins aquarellés et illustrations en ombre chinoise. Son travail se caractérise également par le souci du détail et l'utilisation des couleurs pastel. le résultat est vraiment surprenant. Il s'en dégage quelque chose de très féminin, délicat et poétique.

Je suis ravie que les auteures collaborent de nouveau en ensemble, d'autant plus qu'elles adaptent ici le célèbre conte de "La belle et la bête". le résultat est très réussi. Les illustrations de Sarah Gibb sont encore une fois pleines de finesse et de romantisme. Il s'agit là d'une adaptation résolument féminine. Ne vous attendez pas à une version sombre du conte, comme il est souvent revisité de nos jours. Vous risqueriez alors d'être déçu.

Si j'ai adoré les illustrations de Sarah Gibb, j'ai également apprécié le travail d'adaptation d'Ursula Jones. Elle a su rester fidèle à l'histoire, tout en s'appropriant le conte en y ajoutant ou détaillant certains éléments.

Une très jolie adaptation, mais qui séduira probablement plus les lectrices que les lecteurs.

Je n'avais jamais lu, ni même vu le film La Belle et la Bête, mais quand j'ai découvert cet album pour la première fois, je suis tombée sous le charme des illustrations. C'est le point fort de cet ouvrage, pas la peine de vous présenter l'histoire.

Les dessins façons ombres chinoises avec seulement des touches de rose sont vraiment splendides. Ils plairont aux petit(e)s comme aux grand(e)s. le seul problème qu'il pourrait y avoir c'est que ce livre est vraiment très girly avec du rose et des paillettes, pas sûr que ça attire les garçons.

Un très bel album pour découvrir ou redécouvrir ce conte. 5/5