La revanche des femmes et autres textes

Ce petit livre est très instructif sur la société chinoise, surtout concernant la condition des femmes. Existe-t-il un féminisme chinois ? La preuve que oui ! Le ton est donné à la simple lecture du nom de l'auteure : He-Yin Zhen. elle a en effet pris le nom de sa mère, Yin, qu'elle a accolé à celui de son père, He. Et bien oui, pourquoi l'enfant porterait-il seulement le nom du père ?

Ce livre est un recueil de cinq textes de He-yin Zhen, publiés il y a 111 ans, dans le journal "Tian yi" "天义" qu'elle a fondé avec son mari Liu Shipei. Ces derniers sont courts mais percutants, d'une tradition de pensée anarchiste et féministe que l'on qualifierait aujourd'hui de radicale.Ses idées frappent par leur actualité, notamment dans sa critique des stéréotypes de genre propres à la société confucianiste. Certaines de ses analyses les plus passionnantes sont propres à la Chine, en s'appuyant sur l'Histoire et la langue chinoises : sans adhérer à toutes les idées énoncées dans ce livre, j'ai particulièrement apprécié ses explications sur la langue chinoise, qui est une "preuve" concrète que la femme était vue comme étant inférieure aux hommes.

Je ferai une petite digression pour terminer : je suis admirative du foisonnement des réflexions et de l'ébullition intellectuelle ayant cours au début du XXème siècle en Chine : création de journaux sur divers sujets, création également de cercles littéraires. Les Chinois ont connu une période de très grande liberté !