La silla en el mar réunit un ensemble de poèmes nés d'une passion de l'auteur pour les deux oeuvres maîtresses d'
Herman Melville :
Moby Dick et Bartleby. le contraste entre les deux personnages, l'un dans une poursuite incessante et l'autre préférant l'immobilisme a inspiré à
Rossella di Paolo deux territoires poétiques personnels et deux langages distincts qu'elle s'amuse à confronter.