Le lendemain, à 15 heures 30 environ, la Mercédès décapotable des Müller se gara en face de la propriété. Le conducteur traversa la route pour agiter la clochette du portillon tout en échangeant quelques mots avec sa femme restée assise à sa place.
A ce moment là, un jeune homme, âgé de 20 ans tout au plus, venant à bicyclette de Chambéry, s’arrêta à leur hauteur.