Les amours prisonnières

Lors de la Grande Guerre, Jean est mobilisé et part au front, laissant sa femme, Colette, et leur fille Dominique de deux ans. Il est fait prisonnier et est employé dans une ferme allemande, avec Antoine, un soldat de son village natal. En France, l'administration française octroie à son épouse, un prisonnier allemand pour effectuer les travaux de la ferme. Sans le savoir, Jean et Ludwig, père de deux enfants, travaillent dans la propriété de l'autre. Tous deux ont la chance d'être bien traités et des sentiments illégitimes vont naître.


Le roman est divisé en trois parties.


La première narre la vie des prisonniers auprès de leurs patronnes. L'auteur décrit la barrière de la langue, mais surtout, que même en temps de guerre, les relations humaines n'ont pas de frontières. Jean, Ludwig, Colette et Hannah montrent que la guerre n'est pas décidée par ceux qui la subissent. Tous les quatre vivent avec le manque de l'être aimé. Ils se comprennent et se respectent. En temps de paix, ils auraient pu être simplement des amis. Je me suis attachée à chacun d'eux et j'ai aspiré à ce que la situation perdure, jusqu'à la fin des combats.


C'était sans compter sur Antoine… la situation tourne au drame par sa faute. Jean avait raison de se méfier de ce camarade abject.


Dans la deuxième partie, l'auteur relate les conséquences de la perversité d'Antoine...


La suite sur mon blog


Lien : https://valmyvoyoulit.com/20..

Albert Ducloz – Les Amours prisonnières

Aux éditions « De Borée », 2015, « Terre de poche » 465 pages, 8€80.

Mon Résumé : Jean et Colette sont un couple de paysans solides, dans un petit village de Haute-Loire, et ont des enfants. Jean est enrôlé pour la grande guerre de 14-18. Mais très vite, il est constitué prisonnier par les Allemands. Heureusement!: Il atterrit dans la ferme d'Hannah, avec son « ennemi » « le mouchard » Antoine, où Hannah s'occupe de Eva et Helmut, et les traite fort bien. Coïncidence ? Tandis que Jean sert Hannah comme prisonnier de guerre, le mari d'Hannah –Ludwig– sert Collette de même (rappelez vous : Collette, la femme de Jean). C'est donc en quelque sorte un « échange d'époux »… Car la fragilité de l'humain en période de guerre rapproche les corps…

Critique — La plume est bonne, c'est une très vieux récit, qui narre les deux grandes guerres mondiales. Je ne saurais lui trouver une musique qui correspond– Peut-être faudrait il demander à l'auteur.

Ce texte est à mi-chemin entre un grand classique (Zola, Flaubert, etc…) et un roman d'aujourd'hui.

Il y a beaucoup de romances, mais pas de scènes de sexe, seulement des mots doux et du non-dit.

Bilan : Scénario : Intéressant, car on doit suivre les choix des personnages. Se cacher? Ou fuir? Collette, ou Hannah? Jean? Ou Ludwig? La vengeance? Ou la paix?…

Talent : Comme je l'ai déjà dit on est à mi-chemin entre un Zola et un roman de 2015 ordinaire. Les ancêtres savaient écrire, notamment ce vieux Monsieur qui a produit de nombreux livres.

Originalité : Mon avis est biaisé, car je ne lis jamais de romans dits « du terroir »… Donc forcément j'ai trouvé ça très original.
Lien : https://charlyyphoenix.wordp..

1914, Colette voit son mari Jean partir à la guerre. En Allemagne, Hannah voit elle aussi son mari Ludwig partir. Jean et Ludwig devenus des prisonniers de guerre et étant des anciens paysans acceptent chacun de partir aider à la ferme le camp ennemi. Jean se retrouve chez Hannh avec Antoine, pour lequel il éprouve une profonde aversion, en France Antoine a abusé d'une jeune fille. Ludwig se retrouve à la ferme de Colette. Malgré la barrière du langage, les travaux reprennent à la ferme et une complicité s'instaure. Colette commence à recevoir des nouvelles de son époux et lorsque cela cesse elle décide de partir en Allemagne malgré tous les dangers pour le retrouver. Jean de son côté a du se cacher, Antoine a voulu abusé d'Eva la fille d'Hannah, les allemands le recherchent même s'il n'a rien fait. Les temps sont durs et la guerre fait que chaque couple a une liaison avec l'autre. Colette retrouve son mari mais perd Ludwig dans un accident, Hannah ne ne le supporte pas . Les deux familles retrouvent leur place dans leur pays. Mais la seconde guerre arrive et ce sera la génération suivante qui retrouvera cette haine.
Ducloz a abordé un sujet dont on parle peu, à savoir les les rapports des individus entre eux malgré leur nationalité différente en temps de guerre. On suit les personnages avec plaisir.