AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Dominique Peters (Traducteur)
EAN : 9782264045980
512 pages
10-18 (17/09/2009)
3.83/5   6 notes
Résumé :

En 1939, Isaac Fabian fuit Königsberg et l'Allemagne nazie pour trouver asile à Cambridge. Mais la logique absurde de la guerre n'a pas encore dit son dernier mot ! Citoyen allemand et sympathisant communiste, il est aussitôt considéré comme traître potentiel et envoyé sur l'île de Man, un camp d'internement où sont parqués des prisonniers ennemis, mais aussi des milliers d'exilés juifs allemands. Au ... >Voir plus
Que lire après Les intentions secrètesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Dans ce roman, tiré de la vie d'un de ses grands-pères, David Baddiel raconte l'histoire plutôt méconnue des personnes qui, ayant quitté l'Allemagne nazie pour fuir le régime hitlérien, se retrouvent dans des camps, en Grande-Bretagne, en attendant de savoir si les autorités anglaises les considèrent comme dangereux ou non. Sortir d'un premier enfer n'a donc pas été suffisant, les voici qui replongent dans un second ! (Même si soyons précis nous ne parlons pas de conditions aussi effroyables que les camps de concentration.)

Isidor Fabian est rabbin. Nous sommes en 1934 à Königsberg. le régime allemand commence déjà à durcir ses lois antisémites. Isidor par exemple n'a plus le droit de franchir certains ponts. Mais ce qui l'inquiète surtout, c'est que son fils Isaac vient d'épouser une shikshe, une non-juive. Nous suivons la dispute du père et du fils, puis nous faisons un bond dans le temps, et nous nous retrouvons à Cambridge, en 1940. Isaac est toujours marié à Lulu et a une petite fille, Rebekka. Installés en Angleterre, ils ont réussi à fuir grâce aux pots-de-vin versés par les parents de Lulu. Et tout se passe relativement bien jusqu'à ce qu'Isaac soit reconnu comme potentiellement dangereux pour la Grande-Bretagne, et envoyé, avec des centaines d'hommes et de femmes, sur l'île de Man, un camp d'internement. Là, il rencontre June, une jeune traductrice du ministère de l'Information, qui a décidé de comprendre pourquoi ces hommes, innocents, sont enfermés. Elle veut leur permettre, par leurs témoignages, de raconter les exactions commises, et ainsi leur permettre de dévoiler l'horreur du régime, pour pouvoir regagner leur liberté. Mais les réticences qu'elle va rencontrer mettront à mal son projet, et son attirance pour Isaac pourrait bien changer le cours des choses…

Une histoire poignante, qui lève le voile sur un pan méconnu de l'histoire.
Lien : https://therewillbebooks.wor..
Commenter  J’apprécie          20
Quelle histoire ! Les anglais ont créé pendt la Seconde guerre mondiale des camps de détention pour les ressortissants allemands présents dans le Royaume au moment de la déclaration de guerre. 80% de juifs, 10 % d'anarchistes/communistes (et parfois juifs également), 10% de nazis... un cocktail étonnant. Au coeur de l'intrigue, un couple séparé par l'emprisonnement du mari. Pour mémoire, une grande partie de ces prisonniers, déportés vers le Canada, sont morts en mer, leur navire ayant été coulé par les Allemands...
Commenter  J’apprécie          00


autres livres classés : roman historiqueVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (13) Voir plus



Quiz Voir plus

Quelle guerre ?

Autant en emporte le vent, de Margaret Mitchell

la guerre hispano américaine
la guerre d'indépendance américaine
la guerre de sécession
la guerre des pâtissiers

12 questions
3167 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , histoire militaire , histoireCréer un quiz sur ce livre

{* *}