Lorna Sue m'a quitté un mardi après-midi, le 9 juillet. Elle a dit : "Je déménage vers une nouvelle ville."
Elle a dit : "Il y a quelqu'un d'autre, il est innocent."
Elle a dit : "Je ne veux pas de scène, Matt."
Elle a dit : "Ne te conduis pas comme un gamin de dix-huit ans."
J'ai ôté ma veste et ma cravate, ma chemise et mon pantalon. Je me suis tenu devant elle en caleçon. Je n'ai pas pleuré parce que cette horreur dépassait trop largement ce à quoi servent les larmes, mais je l'ai prise par les épaules, je l'ai conduite jusqu'à notre lit en cuivre et je me suis appuyé contre elle, comme si le sexe pouvait me sauver, sachant qu'il ne le pouvait pas, et j'ai supplié et fait des promesses et parlé de la pureté et de la perfection de mon amour, mais Lorna Sue me fixait avec des yeux froids de crocodile et m'a lancé : "Ne te conduis pas comme un gamin de dix-huit ans."
Tim O'Brien parle de son livre "Si je meurs au combat" sorti chez 13e Note Éditions.