Véritable ode à la littérature, à la langue italienne et à l'amitié, les quelques cent-trente pages de ce récit ne se parcourent que d'une seule traite tant il est inimaginable de s'en s'extirper avant la fin, ne serait-ce que pour quelques minutes. L'auteur retrace ici quatre années d'amitié, d'échange, de réflexion sur la création, la littérature (
Pessoa, tout particulièrement, puisque
Tabucchi était spécialiste de son oeuvre — et notamment son traducteur), le processus d'écriture mais aussi sa rencontre singulière avec
Tabucchi et, toujours, l'acharnement de ce dernier à écrire, conter, raconter jusqu'à ses dernières heures.
À voir également, sur la chaîne Youtube de l'Ina, l'entretien d'
Antonio Tabucchi avec
Bernard Pivot en 1988 à propos son recueill de nouvelles
le jeu de l'envers et de son roman le fil de l'océan.