AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jacques Chabert (Traducteur)
EAN : 9782070412716
496 pages
Gallimard (17/05/2010)
3.83/5   35 notes
Résumé :
Tarquin Hall, après dix ans de journalisme autour du monde, rentre dans son pays natal, l'Angleterre, sans argent ni illusions. Il échoue à Londres dans le quartier de Brick-Lane : à quelques centaines de mètres de la City, prolétaires cockneys, Bengalis, Irakiens et Kurdes vivent dans la misère. Tarquin Hall fera face. Ce qui nous vaut une œuvre savoureuse, oscillant entre tragique et comique, un récit de voyage à l'envers, hommage au Peuple de l'abîme de Jack Lond... >Voir plus
Que lire après Salaam LondonVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (9) Voir plus Ajouter une critique
C'est l'histoire d'un journaliste qui s'installe dans l'East End (Est de Londres), partie de la capitale connue pour avoir toujours rassemblé les populations les plus pauvres, dans le quartier Brick Lane, dans un appartement très petit et précaire. Au moment de son installation, le quartier est peuplé de réfugiés afghans, kurdes, albanais, et surtout habité par des immigrés bangladais/pakistanais/indiens ou des familles d'origine bangladaise/pakistanaise/indienne de deuxième ou troisième génération. Il ne reste plus de "cockneys", les premiers habitants de l'East End, "authentiquement" londoniens.
L'auteur en profite pour nous raconter ses anecdotes sur son quartier, ses voisins, leur histoire : les mariages indiens, les immigrés courageux et travailleurs, ceux qui sont un peu perdus entre tradition et "modernité", les pauvres jeunes filles de l'Est aux mains de mafias et de proxénètes, le marché, les restaurants, les ateliers de "confection" clandestins, les légendaires gangsters cockneys "à l'ancienne", le "réseau international des 'tantes' indiennes", la voisine juive et son histoire, les "lascars" (premiers immigrés du sous-continent indien à avoir travaillé dans les bateaux en partance vers Londres) ... Avec l'histoire de tous ces immigrés, nouveaux ou anciens, sympathiques ou non, au vécu triste ou heureux, on voit qu'il y'a toujours eu des "changements" de population au sein de l'East End et que les immigrés ont tous été confrontés aux même problèmes : pauvreté, identité, retour au pays ou non ...

Très bon livre très drôle, bien écrit et vraiment instructif et intéressant. C'est un vrai témoignage construit comme un roman et grâce auquel on apprend plein de choses.
Commenter  J’apprécie          40
Entre roman, documentaire et carnet de voyage, Salaam London rappelle le Peuple de l'abîme de Jack London.
Tarquin Hall est un jeune journaliste qui, après quelques années passés en Asie du Sud Est, décide de revenir dans sa ville natale, Londres. N'ayant pas de trouver de boulot fixe, il n'a pas beaucoup de moyen pour s'installer et se retrouve à arpenter les rues de l'East End afin d'y trouver un logement dan ses prix. C'est chose faite avec la mansarde loué par M. Ali à Brick Lane. Tarquin se retrouve loin du Londres de son enfance et raconte avec beaucoup de réussite le quartier de Brick Lane et ses habitants le plus souvent venus d'ailleurs, immigrés et réfugiés politiques. Tarquin fait le portrait du quartier à travers ces hommes et ces femmes rencontrés dans son immeuble, mais aussi aux détours des rues, du marché, de la bibliothèque.
Commenter  J’apprécie          50
Après un long séjour en Inde, l'auteur retourne à Londres, la ville où il a grandi. Que de changements et de déceptions pour l'auteur qui découvre les prix exhorbitants des loyers et se voit contraint de vivre dans un taudis pour un prix élevé.
Dans ce récit, nous accompagnons Tarquin Hall dans les différents quartiers, nous rencontrons des personnages pittoresques.
Un récit de voyage lucide teinté d'humour (anglais of course!).
Commenter  J’apprécie          40
Un livre très sympa à lire pour qui veut découvrir une autre facette de Londres, plus populaire, moins tranquille. le livre est une chronique riche et drôle de la vie dans l'East End avec son cortège de personnages truculents et de petites histoires. C'est vraiment très plaisant à lire, bien raconté et cela peut constituer un très agréable prélude à une visite de Londres. On est bien loin de Chelsea et de Belgrave Square, mais cela n'est pas mal non plus !
Commenter  J’apprécie          30
Arrivée à la page 91 j'ai abandonné car je m'attendais à lire un livre plus romancé et truculent très vivant et presque charnel avec des personnages attachants et hauts en couleurs. Or, pour le moment c'est une galerie de portraits, une description de tous les lieux qu'ils traversent sans affect. 500 pages c'est trop long pour poursuivre... je n'aime pas abandonner un livre mais d'autres m'attendent qui m'offriront du plaisir...
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Telle a été l'histoire de l'East End depuis le début, dit Solly. Ses rues ont été irriguées par des immigrants pendant des siècles : marins chinois et éthiopiens, brasseurs flamands, raffineurs de sucre allemands, ouvriers agricoles irlandais, boat people vietnamiens. Après la guerre, il y a même eu des Maltais et des Chypriotes qui vivaient à Spitalfields. Mais ils viennent et ils repartent. Demain, vous vous réveillerez et découvrirez que Brick Lane a changé une fois de plus. J'ai vu le monde dans lequel j'ai grandi disparaître devant mes yeux. Regardez-le maintenant. Vous ne devineriez jamais que cinquante ans plus tôt vous étiez au coeur d'un ghetto juif."
Commenter  J’apprécie          20

Video de Tarquin Hall (1) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Tarquin Hall
THE CASE OF THE DEADLY BUTTER CHICKEN, Tarquin Hall
autres livres classés : londresVoir plus
Les plus populaires : Polar et thriller Voir plus


Lecteurs (93) Voir plus



Quiz Voir plus

Londres et la littérature

Dans quelle rue de Londres vit Sherlock Holmes, le célèbre détective ?

Oxford Street
Baker Street
Margaret Street
Glasshouse Street

10 questions
1048 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature , littérature anglaise , londresCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..