AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Joëlle Dufeuilly (Traducteur)
EAN : 9782919067046
96 pages
Association Vagabonde (21/04/2011)
4.41/5   27 notes
Résumé :


Devant un mystérieux auditoire, un orateur livre des vues saisissantes sur la condition humaine. Évoluant dans un univers à la fois réel et étrange, repoussant ses propres limites et celles du langage aux confins de l’hallucination, il entraîne, par ses assauts répétés, le lecteur dans une troublante confrontation avec les lois de l’imagination.

Utilisant le mode narratif du discours, László Krasznahorkai explore dans cette fiction c... >Voir plus
Que lire après Thésée universelVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (8) Voir plus Ajouter une critique
Comme le narrateur, on pourrait être tenté d'essayer de tout décrire pour peut-être arriver à tout expliquer, tout en omettant l'essentiel.
Comme le narrateur, on pourrait faire référence à d'autres textes de l'auteur, créant ainsi une familiarité de sens, une mise en abîme du réel, sortie d'un rayonnage de librairie comme une ligne imaginaire déjà franchie, du papier en plus grand que la vie.
Comme le narrateur, on pourrait recommencer à dire « je », on pourrait s'interroger sur beaucoup de choses, les unes à la suite des autres. On pourrait écrire que la critique de Belle Sara avec un 5 comme un S suffit amplement.
Comme le narrateur, je suis probablement enfermé quelque part dans ma tête, et peut-être aussi dans la tienne, à dire des trucs que je n'ai pas encore bien compris, mais que toi tu trouves jolis.

J'ai mal à la tête.
Ce livre est très bien.
Ces deux informations n'ont rien en commun.
Commenter  J’apprécie          455
Difficile de nommer ce livre, tant sa forme est originale et déroutante. Un narrateur, le seul à s'exprimer dans le livre, prononce trois conférences, devant un mystérieux et indéfini auditoire. le narrateur lui-même, bien que parlant abondamment de lui, reste mystérieux : même s'il nous raconte des épisodes très précis de son existence, qu'il donne ses opinions et ses analyses, nous savons finalement peu de lui. Il rappelle un peu le personnage du Dernier loup, philosophe déchu, se voyant proposer un voyage dans un but vague : ici aussi le conférencier d'occasion, ne comprend pas bien pourquoi il a été invité et qu'est-ce qu'on attend précisément de lui. Il le dit de suite : il n'est pas conférencier. Il se prête toutefois au jeu, sans que la raison de son acceptation, tout au moins pour la première conférence ne soit claire. Il est au final personne et tout le monde à la fois.

Conférences étranges par leurs thèmes : la tristesse, la révolte, la possession, et surtout étrange façon d'évoquer ces thèmes. Discursive, pleine de parenthèses, évoquant soit le personnage qui parle, soit le monde. Dès la deuxième conférence, et surtout dans la troisième, le personnage fait comprendre qu'il parle sous la contrainte, une contrainte sans visage, d'autant plus inquiétante qu'incompréhensible. Les conférences lient d'une façon brillante des questionnements métaphysiques, avec un vécu personnel, et une situation dans un monde imprécis, mais qui semble effrayant. Rien n'est vraiment clair, mais tout suscite la réflexion, le questionnement, peut-être parce que rien n'est univoque. Il y a aussi des références, la plus importante se rapporte à un autre livre de l'auteur, La mélancolie de la résistance, dans lequel les trois thèmes de notre conférencier trouvent une illustration complexe et forte.

L‘ensemble n'est pas dépourvu d'un certain humour, qui allège quelque peu la tristesse et l'effroi que pourrait provoquer le monde suggéré et l'image quelque peu désespérée de la condition humaine. Tout cela est à la fois étourdissant, et d'une grande richesse, à explorer à petites doses et à reprendre régulièrement, en espérant trouver un fil solide pour découvrir un chemin sûr dans le labyrinthe.
Commenter  J’apprécie          236
Thésée universel (A Théseus-általános), récit, Vagabonde, 11, 95 pp.
Fiction en trois mouvements dans laquelle un orateur expose des vues surprenantes sur la condition humaine, le tout devant un mystérieux public. La conférence est retransmise sur trois écrans depuis une salle invisible pour le public ou depuis un espace entouré de paravents. « J'ignore qui vous êtes » entame du premier discours. C'est un Thésée contemporain qui prononce trois discours d'adieu sur les thèmes de la tristesse, de la révolte, et de la possession. Il cherche à découvrir les points communs qui relient les «vagabonds de l'existence» et les approches scientifiques essayant de «désenchanter» les conquêtes de l'esprit humain.

Le premier discours est consacré à la tristesse « la tristesse était à l'ordre du jour », même s'il évoque directement La Mélancolie de la résistance, notamment son plus fameux épisode : les conséquences de l'arrivée, dans une petite ville, d'une immense remorque convoyant le cadavre d'une baleine, a une portée universelle, véritablement métaphysique. « ils savaient déjà, par la rumeur, qu'à l'intérieur de la gigantesque remorque, désormais installée sur la place du marché, se trouvait la plus grande baleine géante du monde ». D'où il devrait s'ensuivre une série de choses bizarres et terrifiantes pour la population. « il existe un livre qui raconte explicitement qu'à partir de cet instant tout se transforma en enfer sur terre, dans cette petite vile, au sens le plus strict du terme ».
Le deuxième discours est consacré à la révolte, « cette fois la révolte était à l'ordre du jour », mais uniquement dans le cas où, nous dit l'auteur, tous les parias du monde uniraient leur force pour venir à bout des forces de l'ordre. « le bien n'atteint jamais le mal puisqu'il n'existe entre eux aucune forme d'espoir ».
Dans son troisième discours, le conférencier admet la défaite universelle du « noble » face au « vulgaire ». « Mes besoins élémentaires [ ] ayant refait surface, réclament ce qui suit. 1. L'ensemble des documents et objets ayant trait à mon enfance. 2. Deux cent vingt mille mètres de fil. 3. Un revolver » [ ] « Vous n'avez qu'à considérer qu'il s'agit de mes dernières volontés. Pourquoi ces trois choses là ? [ ] les réponses relèvent strictement de ma vie privée. ». le tout se termine par des considérations sur « le râle d'Okinawa », oiseau spécifique à l'archipel, et de son inaptitude au vol.
Commenter  J’apprécie          20
Un homme, un auditoire, un lieu indéfini, trois conférences sur trois thématiques différentes.
De cet orateur nous ignorons beaucoup de choses: son identité, sa profession, son âge. Cependant, le fait que toutes ses prises de parole suivent un schéma narratif identique dévoile des aspects immuables de sa personnalité : son caractère méthodique, sa persévérance, sa perspicacité et son intelligence. Chacun de ses monologues commence par une convocation, suivie alors par un relatif étonnement (un certaine résistance) de la part de l'orateur qui poursuit pourtant en développant un discours minutieux qui s'appuie sur du vécu. Et même si chaque conférence est initiée par "l'institution" -un auditoire dont on ignore précisément qui la compose, chacune d'elle permet à son auteur de développer une réflexion métaphysique libre et assumée à travers trois problématiques universelles : la tristesse, la révolte et la possession (le premier discours faisant directement référence à un épisode de Mélancolie de la résistance). Non seulement ces discours font écho à une situation tangible mais ils évoquent ce qui se passe ailleurs, à l'extérieur de ce lieu dont on ignore quasiment tout.
Tel Thésée, notre conférencier se sacrifie pour sortir l'humanité de son labyrinthe (la peur, la bêtise, la vulgarité, l'individualisme, le matérialisme, la soumission, l'aveuglement...) porté à la fois par "la douceur mortelle de la tristesse et l'envie irrésistible de [se] révolter" même si cela semble finalement vain. Car s'il est libre de ses propos, notre personnage ne l'est pas de ses agissements. Rapidement nous comprenons qu'il est contraint d'intervenir et qu'après chacune de ses prises de parole sa liberté se réduit comme peau de chagrin. La corrélation entre sa liberté de ton et de propos et la contrainte physique qui menace cet homme se fait de plus en plus pesante au fil des pages. L'ensemble constitue ainsi une réflexion sur la condition humaine mais encore sur la littérature et le statut des romanciers, notamment dans un pays où la parole a longtemps été "surveillée" comme l'est celle de notre protagoniste.

Plus d'infos sur http://lebruitdeslivres.blogspot.fr/2016/03/thesee-universel.html
Lien : http://lebruitdeslivres.blog..
Commenter  J’apprécie          41

Devant un mystérieux auditoire, un orateur livre des vues saisissantes sur la condition humaine. Évoluant dans un univers à la fois réel et étrange, repoussant ses propres limites et celles du langage aux confins de l'hallucination, il entraîne, par ses assauts répétés, le lecteur dans une troublante confrontation avec les lois de l'imagination.
Utilisant le mode narratif du discours, László Krasznahorkai explore dans cette fiction composée de trois mouvements des thèmes fondateurs de la littérature : la tristesse, la révolte, la possession. Face à l'escalade de la peur et du mépris, tel un anatomiste de l'apocalypse des désirs, il tisse une trame burlesque et acérée où l'invention jubilatoire se conjugue aux effets les plus périlleux.
László Krasznahorkai est l'auteur de Tango de Satan, La Mélancolie de la résistance et Au nord par une montagne, au sud par un lac, à l'ouest par des chemins, à l'est par un cours d'eau, romans traduits par Joëlle Dufeuilly.

Lien : http://leslivresetlemonde.bl..
Commenter  J’apprécie          50

Citations et extraits (6) Voir plus Ajouter une citation
...imaginez, par exemple, un homme se tournant, du moins son esprit, vers l'essence du monde, là où (...) les anges et les démons cohabitent, et sur qui, au moindre geste, à la moindre intention d'atteindre cette essence, la tristesse s'abattrait...Il est certes possible d'exprimer plus simplement les choses, mais elles ne deviendront pas plus simple pour autant.
J'ignore qu'elle serait votre réaction si l'orateur échoué devant vous faisait une confession, ce genre de choses est toujours pénible, je le sais bien, mais Messieurs, Monsieur le Général, et veuillez une nouvelle fois me pardonner si je ne trouve pas votre titre exact, même si, tout comme vous, je trouve cela de fort mauvais goût, je vais malgré tout, avec toutes mes excuses, faire cette confession, car elle me semble indispensable à titre d'éclairage, voilà, je l'avoue : cette tristesse a assombri ma vie entière, et l'assombrit encore aujourd'hui, il est en moi un désir insatiable d'observer l'axe du monde, mais ce dernier est immédiatement et entièrement occulté par la brume dévorante de cette tristesse (...) car depuis le tout début, loin de vouloir l'éviter, de vouloir m'en libérer, je l'ai...comment dire...prise en chasse, non pas dans une forme classique de chasse, lorsque le plus fort chasse le plus faible, mais plutôt comme un très faible chassant un très fort.
L'axe du monde, Monsieur le Gouverneur général, Messieurs!

IV

Si j'affirme maintenant que la tristesse nous attire de façons mystérieuse vers le coeur inaccessible des choses, vous serez en droit de sourire et de vous moquer de cet orateur capable de débiter tant de choses, tout et son contraire, un coup la tristesse représente l'ultime obstacle qui obstrue la vue, un coup elle incarne l'exquise langueur des journées où la nuit tombe tôt dan l'après-midi, que sais-je encore, tout et n'importe quoi lancé comme ça, pêle-mêle.
Je pense qu'il ne fait plus de doute à vos yeux que le conférencier ne sait rien du sujet de sa conférence.
Commenter  J’apprécie          70
Compte tenu de ce que vous savez désormais sur moi, je ne surprendrai personne en l'avouant sans détour : je n'ai jamais accédé aux petits plaisirs de la vie quotidienne, mais à leur dégoût, je n'ai pas découvert de traces infaillibles d'aspiration à la grandeur et à la vérité éternelle, mais des preuves irréfutables d'instincts de petitesse et de jouissance immédiate.
Commenter  J’apprécie          60
J'ignore qui vous êtes.
Je n'ai pas bien saisi le nom de votre organisation.
Et, pour être tout à fait franc avec vous, je n'ai pas clairement compris quel type de conférence vous attendiez de moi.
Puisque, autant que vous le sachiez, je ne suis pas conférencier.
Commenter  J’apprécie          60
Je ne voulais pas accepter cette invitation, et pourtant je suis là

Puisque, autant que vous le sachiez, je ne suis pas conférencier

Je pense qu'il ne fait plus de doute à vos yeux que le conférencier ne sait rien du sujet de sa conférence
Commenter  J’apprécie          11
Je ne sais pas qui vous êtes, messieurs […] Et pour être franc avec vous, je n’ai pas clairement compris quel type de conférence vous attendiez de moi
Commenter  J’apprécie          10

Videos de Laszlo Krasznahorkai (3) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Laszlo Krasznahorkai
Lundi 8 août 2022, dans le cadre du banquet du livre d'été « Demain la veille » qui s'est déroulé du 5 au 12 août 2022, Yannick Haenel tenait la conférence : L'amour, la littérature et la solitude.
Il sera question de cette attention extrême au langage qui engage notre existence. C'est-à-dire des moyens de retrouver, à travers l'expérience poétique de la solitude, une acuité, une justesse, un nouvel amour du langage. Écrire, lire, penser relèvent de cette endurance et de cette précision. C'est ce qui nous reste à une époque où le langage et la vérité des nuances qui l'anime sont sacrifiés. Écrire et publier à l'époque de ce sacrifice planétaire organisé pour amoindrir les corps parlants redevient un acte politique. Je parlerai de Giorgio Agamben, de Georges bataille, de László Krasznahorkai, de Lascaux et de Rothko. Je parlerai de poésie et d'économie, de dépense, de prodigalité, et de la gratuité qui vient.
+ Lire la suite
autres livres classés : littérature hongroiseVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (47) Voir plus



Quiz Voir plus

Philo pour tous

Jostein Gaarder fut au hit-parade des écrits philosophiques rendus accessibles au plus grand nombre avec un livre paru en 1995. Lequel?

Les Mystères de la patience
Le Monde de Sophie
Maya
Vita brevis

10 questions
438 lecteurs ont répondu
Thèmes : spiritualité , philosophieCréer un quiz sur ce livre

{* *}