Un corbeau au presbytère

C'est un vrai plaisir que de rencontrer le Barnaby "littéraire" ! Ce titre n'a pas fait l'objet d'une adaptation télévisuelle et offre donc une enquête inédite. Si le petit écran retranscrit fidèlement les personnages, l'atmosphère et le décor créés par Caroline Graham, il arrive qu'au cours d'un épisode, on se perde par moments dans les très nombreux personnages qui interviennent ici où là. Ce n'est pas le cas avec le texte littéraire qui est au contraire extrêmement précis et détaillé. L'autrice fournit un travail d'écriture considérable pour planter le décor, les motivations et la psychologie des personnages (toutes choses qui n'apparaissent pas vraiment dans la série télévisée). On découvre un Barnaby moins fun que celui incarné par John Nettles et un sergent Troy pas peu fier d'être un vrai bourrin. J'ai adoré ce roman mais je peux comprendre que ce type de récit plein de détours, assez lent, calme et psychologique parle moins aux générations actuelles qui préfèrent souvent les récits plus sanglants ou plus binaires. C'est le 6e et avant dernier livre de la série des Barnaby issu de la plume de Caroline Graham (1996).
Lien : https://www.babelio.com/list..

grâce au télédiffusion l,
inspecteur Barnaby, est devenu aussi célèbre que hercule Poirot. mais avant d'être une série télévisée c,
était des romans.
la série télévisée est resté fidèle au roman, sauf pour le sergent troy bien sympa dans la série. mais bien moins dans les livres 📚
a par ça c'est encore une enquête menée de mains de maître.efficace et distrayant.😎

Bien que plus connu sur les ondes françaises via la série télévisé anglaise, les aventures de l'inspecteur Barnaby sont avant tout des livres.

Comme pour chaque épisode l'on retrouve en petit village typique, avec une intrigue embrouillée à souhait ou se déroule un premier meurtre, généralement suivi d'un autres.

Ici nous retrouvons des personnages à la psychologie très fouillée. Les descriptions sont extrêmement précises et détaillées, alourdissant parfois l'histoire. le mystère et les différentes pistes offre un bon suspens. le tout saupoudré d'un humour sarcastique typiquement anglais.

Toutefois, malgré ces grandes qualités l'on peut regretter de trouver le meurtrier avant l'inspecteur, même si quelque affiliation nous reste secrète jusqu'au bout du récit.

C'est en furetant dans le rayon policier et polar de ma bibliothèque de quartier que je suis tombée par le plus grand des hasards sur ce roman. le résumé avait l'air sympathique, intrigant sans être trop tortueux, et je me suis laissée tenter.

Non sans amusement, j'ai découvert au cours de ma lecture qu'il s'agissait d'une enquête de l'inspecteur Barnaby ! Comme je n'avais jamais regardé cette série tv, pourtant connue, j'ai rattrapé cette lacune en parallèle de la lecture de ce roman.

Les deux m'ont laissé une impression... mitigée : ces histoires se suivent avec plaisir et facilité, on se surprend à chercher activement le (ou les) meurtrier aux côtés de l'inspecteur Barnaby et de son acolyte (souffre-douleur) Troy ; mais dans le même temps, on ne peut s'empêcher de déplorer le côté un peu suranné de l'ensemble. Une écriture et une intrigue un peu poussives, déjà-vu et donc sans grande surprise, et des personnages trop souvent archétypaux et caricaturaux. On s'attache tout de même à eux... avant d'être rebuté peu après par leurs propos ou psychologie datés !

A découvrir comme une curiosité, avec du recul et un attendrissement plein d'indulgence...

Fan de Barnaby, j'ai enfin pu grâce à ce livre découvrir l'auteur et les romans qui ont inspiré la série TV.
J'y ai retrouvé les éléments qui ont fait les succès de la série : un bon policier plein de suspens avec des personnages anglais hauts en couleur, presque caricaturaux.
Un élément m'a pourtant déçue : le sergent Troy si sympathique dans la série est pourvu d'un caractère très différent qui me l'a rendu désagréable à la lecture.
Cependant, ce point infime ne nuit en aucun cas à l'intrigue.