A l'ouest, la rivière, encore recouverte des ombres de la nuit, semblait sortir d'un gouffre noir, tandis qu'à l'orient des flèches de lumière perçaient l'arcade de verdure formée par les arbres penchés, et les flots tumultueux qui reflétaient l'aurore semblaient courir vers les nuages pourpres de l'horizon comme pour se confondre avec eux.
Quand une ville est en décadence, on dirait que les habitants eux-mêmes participent au dépérissement des choses. Tout vieillit à la fois, hommes et édifices; les météores et la maladies travaillent de concert à leur œuvre.