LE FESTIVAL AUQUEL VOUS AVEZ [HÉLAS] ÉCHAPPÉ !
L'écrivain néerlandais Adriaan van Dis serait venu des Pays-Bas pour parler de ses romans (parus en France chez Actes Sud) et dialoguer avec son compatriote, l'auteur BD Peter van Dongen, qui a récemment adapté son roman, Fichue famille (Dupuis). Une programmation que nous avions imaginée avec la Fondation néerlandaise des lettres.
À lire :
Peter van Dongen (d'après Adriaan van Dis), Fichue famille, Dupuis, 2020.
Adriaan van Dis, Fichue famille, traduit du néerlandais par Daniel Cumin, Actes Sud, 2003.
http://www.ohlesbeauxjours.fr
Adriaan van Dis
Georges Marie Lory (Traducteur)/5 4 notes
"Nous roulons sur un cheveu noir, un trait tout fin sur la carte. Des Noirs marchent le long du chemin. Un camion plein d'ouvriers est décoré de stickers «Welcome Mandela». Chaque village a son Soweto à lui, bien camouflé derrière une montagne. Les Noirs sont la force de travail, sans eux aucun village ou ferme ne pourrait subsister. Le conducteur d'une camionnette Toyota qui nous double pense différemment. Sur sa v... >Voir plus
Georges Marie Lory (Traducteur)/5 4 notes
Résumé :
"Nous roulons sur un cheveu noir, un trait tout fin sur la carte. Des Noirs marchent le long du chemin. Un camion plein d'ouvriers est décoré de stickers «Welcome Mandela». Chaque village a son Soweto à lui, bien camouflé derrière une montagne. Les Noirs sont la force de travail, sans eux aucun village ou ferme ne pourrait subsister. Le conducteur d'une camionnette Toyota qui nous double pense différemment. Sur sa v... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après La terre promiseVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Récit de voyage d'Adriaan van Dis, journaliste néerlandais, écrivain, en Afrique du Sud, dans la région du Karoo. de manière subtile, il dessine doucement les contours d'une société contrastée, sans doute beaucoup plus en nuances qu'il n'y paraît. Dans cette région où les fermiers Afrikaners façonnent les paysages depuis des générations, les relations sont rudes. André Brink dira qu'il sagit du meilleur livre sur les Afrikaners, écrit par un non-Afrikaner.
Video de Adriaan van Dis (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Dans la catégorie :
Zimbabwe (Géographie)Voir plus
>Géographie générale>Géographie de l'Afrique>Zimbabwe (Géographie) (7)
autres livres classés : afrique du sudVoir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Adriaan van Dis (6)
Voir plus
Quiz
Voir plus
L'homme au tabouret d'or !
Qui est Katabolonga ?
Le fils du roi Tsongor
Le frère du roi Tsongor
Le père du roi Tsongor
Le cousin du roi Tsongor
Le porteur du tabouret d'or
L'oncle du roi Tsongor
Le petit-fils du roi Tsongor
15 questions
582 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature française
, afrique
, fantastique
, apparitionsCréer un quiz sur ce livre582 lecteurs ont répondu