La guerre n'a pas un visage de femme

22 juin 1941:opération Barbarossa. Hitler envahit L'URSS. l'armée russe se désagrège trés vite, Staline reste prostré et interviendra sur les ondes seulement 1o jours plus tard.
Mais, déjà, des millions d'hommes se précipitent au secours de la patrie en s'engageant.
Mais aussi de très nombreuses femmes, jeunes femmes, jeunes filles
Alexievitch, écrivaine reporter biélorusse, a, pendant sept ans recueilli le témoignage de milliers de ces combattantes. Elle retranscrit à merveille la volonté de se battre, une grande naïveté devant les horreurs de la guerre, la peur, l'angoisse, l'hébétude, l'habituation à tuer, à survivre parmi les les morts, les rapports avec les camarades hommes, les premiers amours, l'héroïsme salvateur et l'héroïsme stupide, les difficultés prosaïques pour une femme de vivre parmi des hommes
Ces jeunes femmes arrivent avec leurs longues tresses, leurs escarpins cachées dans le sac à dos, un jolie robe cousue par maman. Tout cela finira par rejoindre les milliers de cadavres de cette guerre.
Elles travaillent dans les hôpitaux de campagne, elles sont artilleuses, aviatrices, simples soldats ou officiers. Elles ne rendent pas la guerre plu belle mais elles sont belles dans la laideur de la guerre.
Ce livre est un remarquable document sur le ressenti des femmes pendant la guerre. Je le conseille à tous mais plus spécialement à deux catégories de personnes : machos et féministes fanatiques.
Oui, la femme est courageuse, héroïque, sait se sacrifier comme un homme.
Non, la femme ne ressent pas l'horreur comme un homme, elle pense différemment, elle réagit autrement: ni mieux, ni moins bien, elle est autre, l'alter de l'homme comme l'homme est l'alter de la femme

Un petit retour vers la littérature russe et cette fois, avec « La guerre n'a pas un visage de femme » (« У войны не женское лицо ») de Svetlana Alexievitch, née en Ukraine, et qui a passé son enfance et sa jeunesse en Biélorussie (tiens donc, un heureux hasard…). Quand elle a débuté dans la littérature, elle l'a fait durant la perestroïka «  gorbatchévienne », en 1985.
« La guerre n'a pas un visage de femme » a été encensé par la critique. L'auteure a également reçu le Prix Nobel de Littérature en 2015.
Elle a recueilli des témoignages de femmes soviétiques ayant participé à « La Grande Guerre Patriotique » - « La Seconde Guerre mondiale » - C'est « L'opération Barbarossa. »
Le livre débute ainsi : « J'écris un livre sur la guerre … Moi, qui n'ai jamais aimé lire des livres de guerre, bien qu'en mon enfance et mon adolescence ce fût la lecture préférée de tous. » (p.7)
Ces témoignages proviennent de milliers de femmes qui ont combattu sans peur et n'écoutant que leur courage ainsi que leur volonté farouche.
C'est qu'il n'y a pas que des hommes au combat et ces femmes ont tenu une place importante.
Svetlana les a bien écoutées, celles qui font partie du sexe qualifié de « sexe faible », prêtes aux sacrifices – ces femmes qui sont faites pour donner la vie mais qui savent l'enlever.
Si elles ont une vision de la guerre différente de celle des hommes, elles sont bien présentes dans les terribles combats et cela, au prix de leur sang, pour sauver leur patrie. On voit leur détermination – leur héroïsme.
On entend (entre autres et au hasard), Valia – Alexandra Fiodorovna - Olga Vassilievna - Klara Semionovna Tikkonovitch et de nombreuses autres car je ne tiens pas à vous assommer avec tous ces noms russes.
Ce livre est unique dans son genre. Svetlana Alexievitch a consacré sept ans de sa vie pour nous offrir cet ouvrage tellement touchant et qui me rappelle tant de souvenirs personnels. Je l'ai lu avec une intense émotion.
Émouvant aussi le témoignage d'un combattant qui a dit un matin : « Si les hommes voyaient une femme en première ligne, leurs visages changeaient, le seul fait même d'entendre une voix féminine les métamorphosait. Une nuit, je me suis assise à l'extérieur de mon gourbi, et je me suis mise à chantonner tout bas. Je pensais que tout le monde dormait, que personne ne m'entendait mais le matin, le commandant m'a dit : « Nous ne dormions pas. Nous avons une telle nostalgie des voix de femmes. »
Un livre témoignage lu, vous vous en doutez, très rapidement sur un sujet étonnant, car, au départ de l'Histoire, qui aurait pensé que l'Allemagne nazie allait attaquer la Russie soviétique, de 1941 à 1945, puisque ces deux pays avaient signé un pacte ?
Ne voulant pas plus en révéler sur cet ouvrage, je termine par les dernières lignes de l'auteure :
« Après la guerre, pendant longtemps j'ai eu peur du ciel, peur même de lever la tête en l'air. J'avais peur de n'y voir qu'un champ labouré … Or, déjà les freux le traversaient d'un vol paisible … Les oiseaux ont vite oublié la guerre ... »
*****
Nota personnel : Ce livre est un émouvant témoignage certes, sur un certain pays, sur certaines femmes. Mais je ne peux m'empêcher de penser à toutes ces autres femmes de par le monde, qui depuis si longtemps, se sont battues pour revendiquer leurs droits ainsi que toutes celles qui, actuellement, n'ont pas peur de prendre les armes afin de repousser l'ennemi, celui qui veut les rabaisser à leur « simple » statut et les dénigrent. Mais ceci est une autre histoire et un autre débat...

J'ai été ébranlé par ce livre...
Svetlana Alexievitch a recueilli durant de nombreuses années des milliers de témoignages de femmes russes qui se sont engagées volontairement pour défendre leur patrie, qui ont dû insister et se battre pour pouvoir être au front.
Leur vision de la guerre, leur récit est bien différent de celui des hommes et des livres d'histoire. Elles ne décrivent pas des faits héroïques, de glorieuses batailles, mais la guerre qu'elles ont vécue en tant que femme. C'est un point de vue habituellement totalement absent des récits de guerre...
Mais c'est un point de vue extraordinaire...
Je n'ai pas considéré lire un documentaire toutefois, l'auteure apporte sa touche personnelle, le livre est bien structuré, lire ces milliers de témoignages ne m'a jamais paru fastidieux, et j'ai pu lire ce livre d'une traite !
Les femmes s'y retrouveront, les hommes les découvriront et les aimeront !

Qui dit guerre dit hommes mais le roman de Svetlana Alexievitch conjugue la guerre au féminin et en fait un hommage émouvant.
La guerre n'a pas un visage de femme est un roman de guerre mais pas que, c'est une histoire de femmes.
Le lecteur, happé par la sincérité ne peut que lire en silence ces mots et ces larmes. Cette phrase criante de vérité m'a émue au plus profond de mon être "Les femmes se réfugient toujours dans le silence, et si d'aventure elles se décident à parler, elles racontent non pas leur guerre, mais celle des autres."
Il est question de souffrance, de Russie, de morts et de survivants. Les femmes confessent leur douleur enfouie dans les souvenirs. Des témoignages emprunts de fierté, de mélancolie, de courage mais jamais de regrets.
Les sourires se font rares et les larmes inondent les coeurs meurtris. Les femmes vivent et meurent
Les femmes pleurent
Les femmes souffrent
Enfin, les femmes parlent...
Tireurs d'élite, chauffeur, blanchiseuse, pilote, médecin, chargée de l'hygiène, toutes ont vécu LA GUERRE.
Je voudrais les citer toutes afin de vous pousser mes amis Babeliotes à découvrir ces femmes courageuses. Et quand Natalia Ivanovna Sergueïeva, aide-soignante dit " j'étais heureuse... j'étais heureuse de voir que je ne pouvais pas haïr. J'étais étonnée de moi-même ". Et aussi le récit censuré de cette mère obligée de noyer son bébé pour sauver ses compagnons de régiment, et toutes ces histoires tristes et pénibles, je ne peux, à mon tour, retenir mes larmes.
L'émotion est si forte.
Rendez hommage à toutes ces filles et découvrez ce livre magnifique.
Je trouve le titre trompeur car la guerre a bien un visage femme, de toutes ces femmes russes mortes et vivantes.
Ce 9 mai 2019, sur la place rouge et dans les rue de Moscou, je regarderais ces femmes avec un coeur attendri car désormais je connais leur guerre.

Il est impossible de ressortir indemne de la lecture de ce livre témoignage de l'engagement de très jeunes femmes Russes pendant la seconde guerre mondiale.L'auteur a su mettre en confiances ces héroïnes bien souvent oubliées,voire méprisées par une population qui n'a rien compris à leur sacrifice.Bien que tardivement sorties de l'anonymat,grâce à l'auteur,elles ont enfin leur place dans le grand livre de l'HISTOIRE.Je ne les oublierai pas.