Arnaut Daniel est né sans doute au milieu du 12ème siècle, à Ribérac, en Dordogne, « d'un chastel que a nom Ribairac ». Ce gentilhomme devint jongleur et l'un des grands représentants du « Fin 'Amor » dont il use des thèmes souvent récurrents, telles la louange et la fidélité à une Dame d'un rang social supérieur, dans des compositions savantes et parfois difficiles qui lui valurent la réputation d'un poète abscons.
Dante, qui le mit dans son purgatoire, et
Pétrarque avaient cependant salué le talent de ce fin ouvrier du verbe qui savait parfaitement accorder les mots avec les sons. Voici donc dans une très belle collection occitan- français les chansons de ce troubadour.