Livre reçu pour la masse critique de Septembre 2015 grâce au édition des Syrthes et Babelio que je remercie chaleureusement .
Michel Aucouturier Traducteur, professeur émérite à Paris IV, grand spécialiste de littérature russe, contribuant à l'édition collective de son oeuvre en français La Pléiade -
Pasternak, Oeuvres 1990.
Le titre Un poète dans son temps
BORIS PASTERNAK fait référence à
André Malraux qui organise, avec
André Gide, le Congrès international des écrivains pour la défense de la culture, au Palais de la Mutualité, présentera
Boris Pasternak par ces mots -L'un des plus grands poètes de (notre) temps.
Je ne connaissais pas ce Grand auteur Russe
Boris Pasternak (1890-1960), même si
le Docteur Jivago tinte en moi comme un reflet lointain d'être un roman sans auteur,
Michel Aucouturier à travers ce livre me faire vivre un moment nouveau et connaitre un auteur fabuleux, celui de nombreux poèmes et surtout du roman qui lui valut le prix Nobel en 1958.
Ce livre est une déclaration d'amour à
Boris Pasternak et son oeuvre entière.
Au fil de l'histoire Russe entre 1890 et 1960 notre écrivain puisera son univers dans les événements de la Russie avec ses révolutions, la guerre, le Stalinisme et sa famille.
Boris Pasternak d'origine juive de parents artistes .son père Peintre reconnu ,ami de
Tolstoï avec ses illustrations pour Résurrection de
Tolstoï ,sera l'un et l'autre insociable et sa mére virtuose pianiste puis arrêtera pour s'occuper de ses enfants deux filles et deux garçons dont Boris...
Je ne vais pas raconter la vie de Pasternak mais respirer avec envie ce livre au souffle passionnel que
Michel Aucouturier aspire dans ces différents chapitres. C 'est un travail fastidieux fournit par notre biographe avec tant de documents divers qui jalonnent tout le livre. Beaucoup note entrecoupe la narration pour servir la compréhension et nous plonger dans l'univers de
Boris Pasternak. Il aura dans sa vie des moments de grâce, des choix importants aussi à faire comme l 'arrêt de la philosophie, celui de musicien et surtout faire publier
le Docteur Jivago en Italie, il dira d' ailleurs
Vous m'avez invité à ma propre mise à mort
Même si la lecture fût quelque fois périlleuse par les références-Lettres, poèmes, articles, brouillons, essais....je me suis évaporé dans ce monde inconnu pour vivre avec les yeux d'enfants cet univers nouveau, si riche, si lyrique, si poétique, si beau.....
Merci