Les Indes fourbes

BD ABSOLUMENT GE-NIALE
Quelle prouesse! Bon sang quelle oeuvre magistrale! Quel tour de force graphique et littéraire !
Je ne suis pas férue de BD, c'est après avoir lu maintes critiques
dithyrambiques que j'ai acheté ce bijou du 9ème art et bien m'en a pris! Cette oeuvre parue en 2019, d'ores et déjà bardée de prix, m'a totalement bluffée.
Cette suite imaginaire d'un roman picaresque publié au 17e siècle est le récit autobiographie sous forme de roman d'aventures aux allures de polar d'un gueux des plus retors, Pablos de Ségovie, désirant s'élever dans la société et qui met tout en oeuvre pour y parvenir, usant de moyens peu orthodoxes.
Cette fripouille attachante, à la grande capacité d'adaptation, s'embarque avec une carte pour seule boussole en direction des Indes (actuelle Amérique latine) à la recherche de l'Eldorado et ses promesses d'or.
Cet anti-héros sournois, pourchassé, exilé et torturé, a plus d'un tour dans son sac! Il a fait sienne la devise paternelle « tu ne travailleras point ».
On suit ses pérégrinations entre mendiants et grands de ce monde, brigands et chefs de peuplade, de terres promises en terres oubliées, d'endroits sinistres et miséreux en forêts et palais luxuriants.
Le rythme et les situations sont dignes des plus grands films ou romans d'aventures avec une arnaque à l'horlogerie très complexe. Trompeuses apparences, énigmatique limite entre le faux et le vrai.
Raconté sous forme de flash-back le récit nous balade habilement entre présent et passé avec une excellente maîtrise des allers-retours.
Les auteurs ont fait le choix d'une histoire complète (one shot) dans un grand format de 160 pages découpées en trois parties.La première est assez classique, la seconde addictive et truculente commence à dévoiler certains secrets et le troisième acte est hallucinant.Les personnages sont très expressifs le dessinateur a le souci du détail, ses aquarelles sont magnifiques et le texte très bien écrit.
Cette BD prodigieuse parsemée d'humour enchaîne les retournements de situation jusqu'au sensationnel twist final.Un très beau visuel, un scénario complexe et ingénieux, une brillante synergie texte/image bref un chef d'oeuvre.

Picaresque, jubilatoire, atroce, drôle, sinistre, d'une immoralité sans nom, méchant, caustique, flamboyant… Faut-il préciser que cette BD fleuve m'en a mis plein les yeux.
L'histoire pourrait se résumer en ces quelques mots, prononcés d'un ton las et surpris par son héros, passé maître en matière de filouterie, de fabulation et de menterie : « Cupidité des uns, orgueil des autres… Les plus éhontés mensonges peuvent être crus. Il suffit de les accorder au vice de sa dupe. » Un précepte intemporel qui permet aux aigrefins, avec un tant soit peu de détermination et d'imagination, de se hisser vers les sommets.
Notre faisan en question vit dans ce XVIIème siècle enflammé et survolté. Pour sortir des bas-fonds où il croupit, il va tenter sa chance dans cette Amérique qu'on appelait encore les Indes. Malheureuse contrée saignée à blanc par des aventuriers sans foi ni loi, par des rapaces, des loups avides de pouvoir. Un pays de cocagne où tout est possible quand on est du côté du manche.
Je ne vous raconterai pas les infernales tribulations de notre héros à qui rien ne sera épargné. En réponse à ces mauvais coups du sort, il commettra les pires vilénies. Il touchera du doigt le rêve fou de Lope de Aguirre qui continue, dans la mémoire des hommes, à chercher son Eldorado.
Suite imaginaire de « La vie de l'aventurier Don Pablos de Ségovie », écrit au XVIIème siècle par le sulfureux et burlesque Francisco de Quevedo, cette BD est un petit chef d'oeuvre d'inconvenance, d'horreur et de drôlerie. Les planches sont magnifiques, les dialogues savoureux. Au milieu du récit, on se surprend même à être pris dans les filets de notre bonimenteur en chef.
Un autre, s'il vous plait !

Avec deux ou trois lectures tous les dix ans on peut affirmer que ne suis pas un grand lecteur de bandes dessinées, j'ai eu ma période "Comic's" pendant l'adolescence puis les classiques ensuite avec Gaston Lagaffe et Astérix mais depuis rien ou presque.
Il a fallu l'engouement des lecteurs de Babelio pour attirer mon attention sur "Les Indes fourbes" et ma foi je ne le regrette pas tant j'ai pris du plaisir à plonger dans cet univers plein de vie et de couleurs.
Mon manque de références va me faire aller à l'essentiel. J'ai, pour commencer, apprécié "l'objet" et cette belle couverture cartonnée, la qualité des planches et des dessins, les couleurs, en bref c'est sublime.
J'ai aimé le scénario qui est un hymne à la filouterie et à l'immoralité assumée, j'ai aimé le personnage principal, Pablos qui est l'archétype de l'anti héros, looser né et pourtant si attachant dans sa persévérance.
Je suis admiratif également pour le soin apporté aux détails de l'intrigue en trois parties, une "BD" peut donc être un modèle d'intensité et d'ingéniosité scénaristique, bluffant !
Voilà, pour résumer c'est un bel objet, une belle découverte et une belle idée de cadeau accessoirement, un must à mettre dans toutes les mains.

Don Pablos de Ségovie grandit en Castille, au coeur d'une famille de gueux, adeptes des arnaques, des coups bas, des entourloupes, fourbes et peu scrupuleux. Lui qui rêve de gloire et d'argent, le voilà bien mal né ! Partant du précepte maintes fois seriné par son père, "Tu ne travailleras point", le jeune homme ne manque ni d'audace ni de sang-froid pour embobiner à qui mieux-mieux. Espérant améliorer son sort, il embarque, à bord d'un galion, vers le Nouveau-Monde. Mais, après s'être fait prendre à tricher aux cartes, il se fait jeter manu-milatari par dessus bord. Dérivant au gré des vagues, il finit par accoster sur une petite île, peuplée d'hommes noirs, les Cimarrones, esclaves rescapés d'un naufrage qui, visiblement, ne le portent pas dans leur coeur. Ils le laissent finalement en vie, amusés de ses pitreries et pas mécontents d'avoir deux bras en plus pour les aider dans la construction de leur nouvelle communauté. Mais, Pablo a d'autres ambitions et d'autres rêves et s'enfuit, en pleine nuit, vers un autre Eldorado...

Alain Ayroles et Juanjo Guarnido nous offrent un roman graphique d'une incroyable richesse, aussi bien sur le fond que sur la forme ! Sur 160 pages, l'auteur nous plonge au coeur d'une épopée riche en rebondissements. L'on suit les tribulations de Pablos, de sa Castille natale à l'Eldorado en passant par le Pérou. Né gueux, Pablos n'a d'autre projet que de s'élever. Et pour ce faire, l'homme ne manque ni d'audace ni de ruse ni de perversité. L'auteur, lui non plus, ne manque pas de filouterie, brouillant les pistes, effectuant des revirements, le tout ponctué de flashbacks mettant en lumière un récit foisonnant. Tout est minutieusement et parfaitement orchestré. Les dialogues sont d'une incroyable verve, les personnages atypiques et grandioses. Graphiquement, le travail de Juanjo Guarnido est de toute beauté. le trait est précis et détaillé, les couleurs riches, les paysages magnifiques (notamment cette jungle chatoyante et cette double page de l'Eldorado), les décors cossus.
Une fresque historique incroyable...

Faites comme moi une petite place dans vos bibliothèques surchargées, aux étagères menaçant ruine, pour cet album qui ne dépareillera pas entre Defoe ou Stevenson.

Si la mode est à l'adaptation des grands classiques en bande dessinée avec plus ou moins de réussite, le projet ici me parait plus ambitieux puisqu'il invente une seconde partie à un grand roman picaresque, « La vie de l'aventurier don Pablos de Ségovie », écrit par Francisco de Quevedo, auteur majeur de la littérature espagnole durant le Siècle d'or.
Contemporain de Cervantes, De Quevedo invente un héros, truculent vaurien, mendiant les mauvais jours, riche certains lendemains, escroc pour toujours. A la fin de ce roman, don Pablos embarque pour l'Amérique, les Indes de l'époque.
Notre héros ne partage que la particule avec Don Quichotte. Chez Don Pablos, les rêves se transforment en ambition, son coeur bat plus pour l'or que pour une dulcinée et la noblesse ne l'intéresse que parce qu'elle rime avec richesse. Il laisse l'esprit chevaleresque aux doux rêveurs suicidaires.
Guarnido, le dessinateur de « Blacksad » et Ayroles, le scénariste de « de Cape et de Crocs » réalisent un album qui fera date car il allie un dessin parfaitement adapté au récit d'aventures (traits expressifs, couleurs vives et paysages luxuriants), un scénario imprévisible qui recèle plus de rebondissements qu'un match de basket, et surtout une qualité d'écriture inédite pour le genre.
Je pense que même les plus réfractaires aux BD peuvent trouver leur dose de prose dans ces bulles. de la littérature crayonnée et colorisée à l'ancienne.
L'Histoire, me direz-vous. Don Pablos ne débarque pas en Amérique. Il y échoue après être passé par-dessus de bord du galion qui le transportait, incapable de toucher un jeu de cartes sans tricher.
Une fois à terre, il part à la recherche d'un lieu mythique qui enchante les rêves de tous les aventuriers du nouveau Monde : l'Eldorado !
Dopé par un fort instinct de survie, le vaurien est un farouche activiste du moindre effort. Il suit en cela un des commandements de son père : « Tu ne travailleras point ». Il consacre toute son énergie à ses manipulations qui le conduisent à s'aventurer à la frise des Cordillères, dans la jungle amazonienne, à fréquenter des tribus sauvages, des esclaves, des inquisiteurs et de riches négociants.
Il n'y a de la chance que pour la canaille. Don Pablos n'en manque pas. Ce n'est pas une étoile qui veille sur lui, c'est toute une constellation qui éclaire son chemin jusqu'au sommet du royaume.
Don Pablos n'a donc rien du gendre idéal mais son culot et sa bonhomie le rendent sympathique et drôle. Comme dans toute oeuvre picaresque, c'est le filou qui raconte son histoire et tel le Scapin de Molière, on lui pardonne tout, le lecteur devenant un complice amusé de ses fourberies.

Sur une île déserte, comme je m'ennuie dès que je reste allongé plus de vingt minutes sur une plage, je n'emporterai que des pavés de plus de 600 pages.
Du moins, c'était ce que je croyais jusqu'à la découverte de cet extraordinaire album de 160 pages que j'enregistrerai en supplément de bagages.

Attention, chef-d'oeuvre ! ● Nous sommes au XVIe siècle, Pablos, un « gueux » de Ségovie, nous raconte sa vie aux « Indes » (en Amérique du Sud), qui se trouve entièrement organisée autour de son désir immense de devenir riche, au prix de multiples fourberies, tout en restant sympathique et attachant aux yeux du lecteur. L'Amérique du Sud, avec notamment le mythique Eldorado, est le continent idéal pour satisfaire ce désir. ● Présentée comme le second volume de l'Histoire de la vie de l'aventurier nommé don Pablos de Ségovie, qui se termine au moment où Pablos s'embarque pour les « Indes », cette bande dessinée picaresque est absolument fascinante. Son originalité et son audace sont extraordinaires. Il fallait vraiment que les deux auteurs croient en leur talent pour imaginer que l'histoire d'un picaro du XVIe siècle en Amérique du Sud en bande dessinée puisse avoir du succès de nos jours. C'est qu'ils possèdent plus que du talent : une véritable virtuosité qui étincelle à chaque instant. Mais il faut ajouter que l'ouvrage n'est pas que virtuosité technique, elle a aussi et surtout une âme, une profondeur ahurissante, sans oublier beaucoup d'humour. ● le dessin, somptueux, est un enchantement à chaque page. Chaque vignette, peinte à l'aquarelle, est un petit tableau. Les couleurs sont extraordinaires. Juanjo Guarnido est un génie de l'ombre et de la lumière. Des bougies ou des feux qu'il peint émane une lumière qui semble illuminer la pièce où se trouve le lecteur. Les jeux d'ombres sont magiques, par exemple la vignette 6 de la page 151, qui représente une pièce d'un château la nuit et dont on voit les ombres des fenêtres éclairées par le clair de lune se projeter sur une galerie de tableaux, le tout dans un camaïeu de gris et de beiges. On pourrait multiplier les exemples de clair-obscur et de reflets, ils pullulent et sont tous admirables. On reste bouche-bée devant tant de talent. Il y a aussi des citations des tableaux de l'époque que le dessinateur s'amuse à reproduire. Les pages 72 et 73 font tomber en pâmoison : quelle surprise quand on découvre cette double page ! le format hors normes de l'album contribue à la beauté des dessins. On se sent happé dans ces pages, on a l'impression de vivre au milieu du décor créé. ● La narration est à la hauteur du dessin : la construction narrative, complexe, riche, est magnifique. L'arnaque racontée est sublime. le récit est jusqu'au bout plein d'action, de retournements de situation et de surprises. le jeu du prologue et de l'épilogue est très ingénieux. ● On ne peut aussi qu'être admiratif sur la qualité et la quantité de la documentation qui a dû être collectée par les auteurs et la somme de travail que représente une telle oeuvre. ● le pari est gagné très haut la main et je n'hésiterais pas à qualifier cette création de chef-d'oeuvre, encourageant tout le monde à la lire. Je sais déjà que je vais l'offrir en plusieurs exemplaires autour de moi.

Les Indes fourbes et fourbies d'Ayroles & Guarnido

Cette bande dessinée ressuscite le roman picaresque de la grande tradition et pour cause, les auteurs se lancent le pari fou (et réussi) d'offrir une suite au célébrissime “El Buscon” du très facétieux écrivain espagnol Francisco de Quevedo y Villegas (à qui l'ont doit aussi le, logiquement, confidentiel “Heurs et malheurs du trou du cul”) paru en 1626.

C'est l'Espagne du Siècle d'Or avec ses Galions chargés de couronnes, ses Hidalgo de la Mancha, ses conquistadores, ses amérindiens massacrés par les sauvages hispaniques, ses El Greco et ses Velasquez qui revivent au travers de ces bulles et surtout de ces planches luxuriantes, colorées, merveilleusement illustrées, très dynamiques qui souvent même se suffisent à elles-mêmes.

Les hilarantes fourberies de Pablo de Segovie, qu'aucune morale n'étouffe et dont les péripéties vont crescendo rythment le récit. Ce roi de l'esbroufe est un escroc sans foi ni loi, dont la lâcheté n'a d'égale que la duplicité mais… lorsque l'on comprend d'où il vient on est parfois tenté malgré nous de l'excuser, un tout petit peu, malgré l'horreur de ses agissements…

Qu'en pensez-vous ?

Le tableau « Les Ménines », chef d'oeuvre de Velasquez cela vous dit quelque chose ?
Alors ouvrez l'oeil et le bon, car depuis plus de 10 ans, le roi d'Espagne Philippe IV refuse de poser pour Velasquez qui va alors capturer son image floue dans le miroir. Jeu de dupes, d'apparences, qui regarde qui dans ce tableau, le peintre, le roi, la cour, le spectateur ? Il suffit pour le savoir de changer de point de vue…
Alain Ayroles et Juanjo Guarnido vont s'attacher à nous faire voir par-delà le tableau et découvrir l'Espagne au temps du Nouveau Monde.
En avant pour l'Eldorado, à la conquête des cités d'Or tant rêvées par les conquistadors, ou pour une expédition brutale, sanguinaire, décimant les populations amérindiennes ?
Avec des dessins très précis, détaillés, léchés Alain Ayroles et Juanjo Guarnido, laissent libre cours à leur imagination débordante en nous contant la vie du picaro Pablos de Ségovie.
C'est du grand art ! Les auteurs comme sait si bien le faire leur anti-héros patenté s'avèrent manier avec dextérité fourberie, tromperie, et mensonges … et nous mènent par le bout du nez tout au long de ces 160 pages, qui s'achèvent dans un final savoureux et inattendu.

Si je pouvais, je lui mettrais toutes les étoiles qu'il y a dans le ciel.
J'en fais peut-être trop, possible, mais je voulais juste souligner à quel point cette BD méritait de crouler sous un tombereau d'éloges.

Premier constat, l'objet livre claque.
Imposant de prime abord, il fleure déjà bon le très très gros panard visuel.

Alors imaginez que les auteurs - Ayroles et Guarnido, siou'plaît - aient eu le bon goût d'y adjoindre un récit monstrueusement réjouissant et vous ne serez pas loin de dire « tu » au bonheur, le temps d'une formidable parenthèse enchantée.

Don Pablos est un cas.
Élevé par des parents, disons, atypiques, il n'aura de cesse de chercher gloire et fortune, avec un très net penchant pour le flouze sonnant et trébuchant, en parcourant le vaste monde.
Un but ultime, découvrir l'Eldorado, cité mythique aux promesses infinies.

Format inhabituel, pagination à l'unisson, Les Indes Fourbes fait dans le hors norme !
Un récit où vous adorerez vous perdre pour mieux vous retrouver.
Une claque visuelle à base d'aquarelles, pur régal oculaire qui ne sait pas vraiment où poser ses mirettes tant les détails foisonnent tout en étant d'une beauté saisissante.
Et que dire du scénar', petite pépite narrative, parfait combo de l'histoire pour les nuls et du guide du routard. J'y ai même trouvé quelques similitudes avec Usual Suspects, c'est dire la folle originalité du propos dans un tel contexte.

Vous ne devriez pas le lire, vous allez le lire !
Je n'imagine pas un seul instant la déception au bout du chemin.
Par contre, prévoir un peu de temps devant soi, le bonheur est à ce prix, bien dérisoire...

LES INDES FOURBES... On pourrait annoter en sous-titre "Ou les aventures d'un des plus grands vauriens du siècle d'or", ou " Manuel de la divine filouterie", tant cet antihéros de Don Pablos de Segovie incarne le roi des crapules, l'empereur des escrocs, l'idole des fripouilles, menteurs, tricheurs et voleurs...
Car à reprendre l'expression "roi des crapules", il y aurait presque de la noblesse à berner et dépouiller avec un tel brio.

Ayroles à la plume, et Guarnido au pinceau, ont composé en 160 pages, dans un grand format, un bijou graphique aux propos mordants.

Ce superbe album m'a été offert. Il n'est pas certain que je serai allée de moi-même vers cet ouvrage, car les références, (en commentaires du titre) à une littérature espagnole du XVI ème siècle, (que je maîtrise peu, voire pas du tout !) m'auraient décontenancée. C'eût été bien dommage de me laisser décourager pour si peu.

Pour le graphisme dans un premier temps, très détaillé, ne manquant jamais de se focaliser sur les expressions des visages, capturant les mouvements. La double planche des pages 72 et 73 est sublime. Juanjo Guarnido ne nous laisse pas en reste quant à l'univers chromatique de cette BD. Si les dernières pages rétrécissent la palette et s'assombrissent, les aventures en terres "indiennes" (en réalité l'Amérique du Sud) sont un déploiement de couleurs, habillant la luxuriante jungle, la sauvagerie des scènes de combat, la descente aux enfers "rouge-feu" de l'exploitation de l'homme par l'homme ou l'incursion dans un nouveau monde plein de promesses.

La couverture à elle seule donne un rendu d'oeuvre d'art, telle une toile de grand maître: Juanjo Guarnido a su restituer par le dessin le contexte artistique de l'époque, celle du Siècle d'or, cette période de rayonnement culturel de l'Espagne aux 16-17ème siècles, non seulement en Europe, mais aussi (dans le cadre de cette BD), en Amérique latine
L'autoportrait du peintre Claudio Coello, daté de 1680, est d'ailleurs troublant de similitudes avec le portrait du personnage en couverture de cet album.

Il semble bien noble et sûr de lui, ce personnage au sourire assuré. Et pourtant quel regard narquois.
Qui est-il donc, ce Don Pablos de Ségovie ? Un gueux misérable, originaire de la ville de Ségovie en Castille, fils d'un barbier rompu aux magouilles et d'une matronne versant dans la sorcellerie.

Il prend vie en 1626, sous la plume de l'écrivain Francisco de Quevedo, dans son roman picaresque "El Buscón, la Vie de l'Aventurier Don Pablos de Ségovie". Et de fait, ce Don Pablos incarne magnifiquement cet antihéros (si je ne craignais pas l'anachronisme, je tenterais le terme de "looser") propre au roman picaresque, nous entraînant dans ses aventures, s'étalant de calamiteuses à méprisables, nous invitant à visiter les dessous de l'Histoire, ceux qui n'auront pas été préalablement dorés à l'or fin des Conquistadors...

De ce roman du 17ème siècle, devait naître une suite, or Francisco de Quevedo s'éteindra en 1645 sans avoir offert de seconde chance à son porte-drapeau des gueux...

Et c'est en 2019 que Ayroles et Guarnido lui redonneront vie.
Et quel personnage que ce Pablos... Il aurait sûrement beaucoup plu à Molière, truculent de canaillerie, jamais avare de filouterie et prêt à tout pour se sortir de la misère de sa condition, il est un révélateur de son époque figée et cruelle pour ceux qui ont le triste tort de n'être pas bien-nés.

Se décidant à l'expatriation pour tenter sa chance d'un autre destin, il gagne "les Indes", en réalité l'Amérique et son Eldorado. Or, la gueuserie, il apprend vite que ça se traîne avec soi ou plutôt derrière soi, comme un épouvantail spectral que vous ne percevez pas, pendant que les autres ne voient que ça...
La construction du récit est habile et nous berne, nous lecteurs, avec finesse.
Ce Pablos nous fait sourire de ces mésaventures : on compatit, mais, cruels spectateurs que nous sommes, nous rions sous cape.
Pourtant vient le temps où nous prenons la mesure de l'instinct de survie terrifiant de notre antihéros, et alors, nous rions jaune.
À quoi nous attendions-nous ? Comment imaginer, et même accepter, que les relégués d'une société acceptent sans broncher de croupir dans le fossé ?

C'est une leçon de morale, amère, que nous ingflige ce héros terrible, mais d'un coup, le mot "looser" ne me vient plus à l'esprit...
À tout point de vue, je ne peux que recommander cette lecture, elle constitue une satire mordante et cynique des travers humains, de la cupidité, de tout ce qui est vil, mais sans jamais oublier de remettre tous ces traits en perspective, dans une société elle-même cruelle qui ne peut qu'inciter à redoubler de roublardise pour y survivre.