Une vieille demoiselle voit sa maison ensevelie sous la neige. Elle appelle à l'aide sa jeune voisine afin que celle-ci dégage sa sortie contre une récompense. Et surprise, elle voit arriver Thomas, son frère. Thomas qui chaque été l'exaspère par ses balles de base-ball envoyées sur sa pelouse. Vont-ils arriver à dépasser leurs préjugés ?