Lucky Girls

Si vous ne connaissez pas Nell Freudenberger, que j'ai découverte au travers de son roman Les jeunes mariés, sachez que cet écrivain américain parlera autant et même plus aux amateurs de littérature indienne. Ce recueil de nouvelles se rapproche d'ailleurs plus de celles de Ambai lues récemment que de textes typiquement américains.
Une jeune femme vient rendre visite à une amie en Inde et tombe amoureuse de l'oncle marié de celle-ci, des parents retrouvent leur fille qui étudie en Thaïlande et elle leur présente son petit ami, une jeune femme se rappelle le départ de sa mère pour ce qui devait être un voyage, un jeune indien interrompt ses études et vit en donnant des leçons particulières, notamment à une adolescente américaine…
Voici pour les quatre premières nouvelles, assez longues pour permettre à l'auteure de nous immiscer dans la vie des individus qu'elle décrit. La dernière nouvelle, sur un écrivain et la genèse de ses romans, sous la forme d'une lettre d'une jeune fille qui connaît très bien cet écrivain, est intéressante, mais un peu trop complexe et m'a moins accrochée. Il y manque aussi le dépaysement, la douleur de l'éloignement, la recherche de l'identité, qui sont le fondement même des autres textes. Chacun d'entre eux apporte sa vision des rapports entre américains et habitants des pays d'Asie en voie de développement, rapports analysés d'une manière subtile et pas dépourvue d'émotion. de très chouettes nouvelles, vraiment à découvrir !
Lien : https://lettresexpres.wordpr..

Trouvé dans une boîte à livre d'une gare, cette petite pépite m'a enthousiasmée.
Recueil de petites nouvelles sous forme de tranches de vies de plusieurs femmes occidentales parties vivre en Orient, s'adaptant à un monde qui n'est pas le leur, aux codes à l'opposé de leur mode de vie et pourtant amoureuses de ces territoires, résolues à y rester et parfois y trouvant l'amour.
Très bien écrit et construit, un seul regret, on a envie de connaître la suite de leurs aventures mais il faut se résoudre à passer à une autre protagoniste !
Belle découverte !

Un recueil de nouvelles qui ne laisse pas ou presque pas de souvenirs
Club de lecteurs de la Médiathèque des Chartreux
Lien : http://www.mediatheque-agglo..