Ce livre est juste le " must have" à avoir avec soi , surtout quand on veut se lancer dans l'apprentissage du chinois. J'ai aimé la manière dont l'auteur essaie de traduire les subtilités de cette langue. Néanmoins , si je devais choisir un aspect en particulière ce serait la liste de proverbes . Ils s'apparentent souvent à des situations de la vie courante et nous permettent de mieux apprécier la façon de penser de l'Empire du Milieu.
Commenter  J’apprécie         10
Livre vendu comme le livre de référence pour apprendre le chinois en autodidacte ou avec un professeur. Mais ce livre pour un autodidacte est illisible selon moi.
Autant prendre l'autre livre du même auteur qui est le chinois pour tous ou le livre de méthode de chinois dans la collection "livre de poche" ainsi que le livre d'initation de chinois chez Voie Express.
Commenter  J’apprécie         10
Un "must have" ou "à avoir" pour débuter en chinois, pour ne pas avoir peur des sinogrammes ou caractères chinois. Les décomposer pour les retenir en suite les différents éléments par des petites histoires est très pratique pour les mémoriser. A découvrir absolument
Commenter  J’apprécie         10
Proverbes chinois ( p 178) :
- Celui qui observe une partie d'échecs voit plus clair que le joueur lui même.
- L'arbre aspire au calme, mais le vent n'en continue pas moins de souffler.