L'autre, cet infini

Ecrit à quatre mains, le livre présente et interroge quatre midrashim, que les auteures définissent comme "de courtes histoires humoristiques et poétiques" également " très réalistes et pleines de sagesse". A partir de ces petits textes, Pauline Bebe, l'une des deux seules femmes rabbins de France, et Catherine Bensaid, psychanalyste, réfléchissent ensemble sur le lien humain lorsqu'il est le plus intense, mais aussi, à l'inverse, lorsqu'il est anéanti parce que l'existence de l'autre est radicalement niée. C'est un livre sur l'art de vivre entre "frères humains" et sur la magie de la rencontre qui saisit les deux protagonistes pour les emmener vers un ailleurs qu'il ne soupçonnaient pas.
On découvre ainsi l'histoire de cette matrone intriguée par ce que Dieu peut bien faire de ses journées, et qui apprend qu'Il se consacre à former des couples. Ne voyant pas ce qu'il y a là de si difficile, elle propose de le remplacer... Un autre midrash raconte comment un couple stérile met en oeuvre sa séparation, qui contre toute attente se révèle des plus fécondes.

J'ai été très intéressée et souvent charmée par cette lecture, mais cependant pas tout à fait conquise. le livre décrit avec bonheur l'aspect puissamment incarné et sensuel, profondément vivant de la spiritualité juive. Il recèle des trésors d'étymologie hébraïque, fourmille de citations inspirées et inspirantes. A petites doses, ces 285 pages sont un régal, un réservoir de sagesse et
d'énergie.
Mais si l'on adopte une lecture plus suivie et régulière, l'enthousiasme s'émousse un peu. Car premièrement, j'ai trouvé que la promesse d'un authentique dialogue entre deux personnalités clairement distinctes, et donc capables de se pousser l'une l'autre dans leurs retranchements, n'était pas tenue. Tout au long du livre, j'ai dû vérifier QUI parlait, de la femme rabbin ou de la psychanalyste, tant leurs discours m'ont paru proches et leurs voix, tendant vers l'unisson. Dommage pour un livre sur l'altérité... J'aurais préféré que les protagonistes prennent le risque de nous offrir vraiment le présent de leur rencontre. Or ici, aucune n'est jamais surprise de ce que l'autre avance, et encore moins en désaccord! du coup, les pages sur la différence comme carburant de l'amitié finissent par sonner bizarrement.
Ma deuxième critique est que le livre se tient à une distance un peu trop grande des enjeux actuels des sujets qu'il aborde : mariage, désir d'enfant, couples infertiles... Certes, je ne m'attendais pas à lire un essai sociologique sur les relations humaines dans la France des années 2010... Mais le "comment sonnent ces questions ici et maintenant", est tellement ignoré qu'on a l'impression que les auteures s'adressent à un lecteur très théorique, sans ancrage ni dans son lieu ni dans son époque. Ce qui, sur la longueur, donne aux paroles de sagesse se succédant dans le texte une tonalité quelque peu lénifiante.
En somme, pour ne pas gâcher le goût de cet ouvrage, ne pas lire plus de quelques pages à la suite, c'est ainsi qu'il développe le mieux sa saveur!