![]() |
Années fin 1930. Ilya Gorbatov, courageux et jeune travailleur agricole dans la ferme provençale de sa belle-mère Véra Krinilovna (séparée de son père, un homme "d'argent et d'affaires" russe arriviste) représente "le premier de ceux qui vivent autrement". Alexeï Ivanovitch Shaïbine, semi-invalide, qui a subi guerre et révolution russes, qui s'est engagé dans la Légion étrangère en Afrique , revient en France (suite à la demande de Véra qu'il a passionnément aimée mais abandonnée), mais il est lui "le dernier" à refuser tout changement (même paradisiaque)qui "clôture une époque". Vassia Gorbatov, demi-frère d'Ilya, jeune homme honnête mais idéaliste, pris entre deux feux, veut lui, quitter son nouveau statut de paysan pour rejoindre son père à Moscou. Les derniers et les premiers est émotionnellement riche (car les destins d'Ilya, d'Alexieï et de Vassia croisent celui de Niouscha, jolie russe devenue danseuse de tango sur Paris qui les a ou les aime encore et qui les attire irrésistiblement ). Mais c'est aussi ce pan d'histoire, entre exil et adaptation,misère parisienne et dur labeur provençal salvateur, la "peur de l'avenir", la menace de nouvelles armes se profilant à l'horizon qui nous sont contés ici. Tout choix est angoissant car il engage, suggère Nina Berberova. Mais, vient ensuite le soulagement. Les personnages, forts, sont émouvants. Compassion pleine de tendresse Véra pour Alexeï qu'elle veut sauver.Orgueil, autodestruction, entêtement et passion d'Alexeï. Détermination d'Ilya, tout sauf "simplet" pour rallier les exilés russes à ses projets agricoles. Hésitations de Vassia. Culpabilité, contradictions et modernisme de Niouscha. Chacun choisira son destin pour donner un sens à sa vie. C'est beau. C'est russe. Comme la chanson russe d'un vieil aveugle en loques qui dirait: "Debout, homme Russe!". Nina Berberova, écrivaine, essayiste romancière (à l'écriture sensible et fluide), exilée en France en 1925, puis aux Etats-Unis a fait paraître toute son oeuvre chez Actes Sud. + Lire la suite |